演出海報

在美國人民和美國文化的重要節(jié)日-----萬圣節(jié)，華盛頓安徽之友聯(lián)誼會、美國亞洲文化學(xué)院榮幸地在首都近郊美麗的馬里蘭州蒙郡西北HS學(xué)區(qū)中心劇場邀請中國戲劇藝術(shù)家代表、著名黃梅戲表演藝術(shù)家韓再芬暨再芬藝術(shù)劇院全體藝術(shù)家們共同舉辦精彩的黃梅戲劇演出。

1999年，韓再芬在黃梅戲舞臺劇《徽州女人》中飾演女人c

正如我們中很多人所知道的那樣，美國與中國有著長期和深厚的傳統(tǒng)友誼。在我們與中國故鄉(xiāng)及文化機(jī)構(gòu)的各項(xiàng)交流合作中、在藝術(shù)界的奉獻(xiàn)和年輕人的熱情中，每天都見證著這種友誼。這種友誼也通過兩國藝術(shù)家的創(chuàng)造被展示出來。分享這種友誼使兩國政府和人民之間的合作每年都達(dá)到一個更高的水平，并在我們社會之間的相互理解和尊重中繼續(xù)發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。

1999年，韓再芬在黃梅戲舞臺劇《徽州女人》中飾演女人a

華盛頓的演出，是藝術(shù)家們美國巡回演出的第一站。美國國會圖書館、美國亞洲文化學(xué)院、美國國家民俗中心還將于11月2日在人類文明和智慧的殿堂------美國國會圖書館聯(lián)合舉辦韓再芬表演藝術(shù)和黃梅戲傳統(tǒng)歷史的演講、收藏、記錄和展示活動。隨后，藝術(shù)團(tuán)還將分別在馬里蘭大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和耶魯大學(xué)交流和演出。我們十分贊賞安徽安慶市人民政府和再芬藝術(shù)劇院的熱情和遠(yuǎn)見，你們的努力和奉獻(xiàn)將進(jìn)一步引起美國觀眾和讀者對燦爛輝煌、綺麗典雅的中華文化和中國民族戲劇的興趣，并促使他們加深對我們迷人的國家和傳統(tǒng)的理解和欣賞。我們愿意借此機(jī)會，表示對你們所作出的貢獻(xiàn)的認(rèn)可。這些清香靈秀、富有思想的作品對許多學(xué)者和觀眾是一種激勵。

我們期待著與你們繼續(xù)共同為美中文化交流作出貢獻(xiàn) 。