導(dǎo)演李六乙闡釋自己對(duì)馬勒名作《大地之歌》的理解

本報(bào)記者 方非攝

本報(bào)記者 李紅艷 實(shí)習(xí)生付宇驕

第十四屆北京國際音樂節(jié)將于10月6日拉開帷幕。本屆音樂節(jié)將演繹24場(chǎng)以紀(jì)念馬勒為主題的音樂會(huì)，展現(xiàn)“全方位”的馬勒。音樂節(jié)繼續(xù)推行50元至180元的親民票價(jià)，讓更多的觀眾有機(jī)會(huì)“認(rèn)識(shí)”馬勒。

穆蒂“爽約”兩次終成行

本屆音樂節(jié)將匯聚眾多藝術(shù)大師，包括里卡爾多-穆蒂、夏爾-迪圖瓦、克里斯多夫-艾森巴赫、鄭明勛、埃利亞胡-殷巴爾、曼弗雷德-霍內(nèi)克、尤里-特米爾卡諾夫、赫爾穆特-里霖、丹尼爾-哈丁等都將登臺(tái)亮相。

在這些著名音樂家中，里卡爾多·-蒂的到來尤其令人興奮。穆蒂曾與北京國際音樂節(jié)兩次擦肩而過，北京觀眾對(duì)他的到來有著太久的期盼。這一次他將帶領(lǐng)上海交響樂團(tuán)，與女中音歌唱家阿麗莎-科洛索娃合作演繹馬勒的《旅行者之歌》，另外還會(huì)獻(xiàn)上馬勒最為崇拜的作曲家莫扎特創(chuàng)作的《C大調(diào)第四十一交響曲“朱庇特”》，以及舒伯特的《 b小調(diào)第八交響曲，“未完成”》。

兩版《大地之歌》中西對(duì)話

由中國戲劇導(dǎo)演李六乙指導(dǎo)的馬勒《大地之歌》，與中國作曲家葉小綱2005年創(chuàng)作的《大地之歌》“對(duì)話演出”，是本屆音樂節(jié)的一大亮點(diǎn)。出自不同作曲家的兩部同名作品，將在同晚演出，并通過多媒體、舞臺(tái)表演、現(xiàn)場(chǎng)演出相結(jié)合的形式呈獻(xiàn)給樂迷，其中西方文化對(duì)比碰撞的含義不言而喻。

馬勒創(chuàng)作于上世紀(jì)初的《大地之歌》是他整個(gè)交響音樂文獻(xiàn)中最重要的作品之一。在李六乙看來，馬勒創(chuàng)作的《大地之歌》就像是一幅油畫，而葉小綱創(chuàng)作的《大地之歌》就好比中國的水墨畫。“我只有一個(gè)舞臺(tái)，音樂是時(shí)間的藝術(shù)，在這個(gè)舞臺(tái)上是看不到的，而我要讓大家‘看’到，要用空間的藝術(shù)表現(xiàn)形式詮釋音樂，確實(shí)不容易。”

迪圖瓦揮棒“馬勒八”開幕

更值得一提的是本屆音樂節(jié)的開閉幕式演出。據(jù)北京國際音樂節(jié)藝術(shù)委員會(huì)主席、藝術(shù)總監(jiān)余隆介紹，音樂節(jié)開幕當(dāng)晚，指揮家迪圖瓦將攜手中國愛樂樂團(tuán)和六個(gè)合唱團(tuán)，帶來馬勒《第八交響曲》；而考慮到馬勒對(duì)莫扎特的尊敬和喜愛，本屆北京國際音樂節(jié)閉幕式的最后曲目，被確定為莫扎特《C大調(diào)第四十一交響曲“朱庇特”》。

為了全方位展現(xiàn)馬勒作品的精髓，本屆音樂節(jié)除了演出馬勒最重要的交響樂作品之外，還有馬勒的聲樂作品和室內(nèi)樂作品，而這些恰是中國觀眾很少有機(jī)會(huì)能現(xiàn)場(chǎng)聽到的。另外，今年音樂節(jié)特別首次面向年輕聽眾推出“都市系列”音樂會(huì)，邀請(qǐng)朱宗慶打擊樂團(tuán)與聽眾演出并交流。11場(chǎng)大師課、5場(chǎng)音樂會(huì)導(dǎo)賞和4場(chǎng)公益音樂會(huì)也將在音樂節(jié)期間舉行。