《楊門女將》

8月31日晚，上海大劇院版交響京劇《楊門女將》在大劇院首演。全劇在保留傳統(tǒng)京劇 “一桌二椅”的情況下，對(duì)布景和道具的細(xì)節(jié)進(jìn)行了刻畫加工，色彩瑰麗、氣勢(shì)恢宏，突出宋朝的時(shí)代背景。引人眼球的是，此次的《楊門女將》由三位女性挑大梁：上海京劇院梅派青衣史依弘出演穆桂英，老旦演員胡璇出演佘太君，而上海交響樂(lè)團(tuán)的張潔敏則代替余隆擔(dān)任演出指揮。

“此前指揮過(guò)一兩段現(xiàn)代京劇樣板戲，但完全屬于交響樂(lè)的范疇，當(dāng)傳統(tǒng)京劇配上交響樂(lè)，自由灑脫的京劇與嚴(yán)格按照譜子演奏的交響樂(lè)彼此的配合協(xié)調(diào)成了最大的難點(diǎn)。 ”張潔敏說(shuō)。作為一個(gè)京劇指揮“新人”，張潔敏也狠下了苦功，每天除了睡覺(jué)、吃飯，全身心扎進(jìn)排練，她花兩天背下了所有的譜子和唱詞。主演史依弘告訴記者：“兩個(gè)團(tuán)很少合作，雙方開始連人都不認(rèn)識(shí)，剛排練的一兩天，天天都在‘吵’，彼此不適應(yīng)，但經(jīng)過(guò)幾天的磨合，氛圍越來(lái)越融洽，最后關(guān)頭大家鉚足勁往一起使，意識(shí)越來(lái)越統(tǒng)一。 ”導(dǎo)演陳金山坦言，交響的嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范要適應(yīng)京劇的靈活多變的確很難，但讓他感動(dòng)的是：“兩個(gè)團(tuán)到后來(lái)能放下各自的個(gè)性，去了解彼此的習(xí)慣，相互配合，讓我對(duì)此更加有信心。 ”

為《楊門女將》配樂(lè)的作曲家鄒野在歌劇、交響樂(lè)以及電視、電影音樂(lè)創(chuàng)作上有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。他在創(chuàng)作之初就表示，會(huì)在“修舊如舊”的原則下，讓新老戲迷都能各取所需。已經(jīng)在上海待了一個(gè)月的鄒野深有感觸：“這事做成做好都不容易，但我覺(jué)得應(yīng)該不會(huì)讓觀眾失望。 ”這兩天，鄒野還在根據(jù)樂(lè)團(tuán)排練的情況應(yīng)對(duì)音樂(lè)進(jìn)行打磨：“不要把首演當(dāng)作終點(diǎn)，隨著以后的演出不斷地去完善才是更好的出路。希望交響‘楊門’走出國(guó)門，讓國(guó)外的觀眾聽(tīng)聽(tīng)看，看看能否經(jīng)得住更多觀眾的欣賞和考驗(yàn)。 ”陳金山也表示會(huì)根據(jù)首演后觀眾、專家的反映和意見(jiàn)進(jìn)行進(jìn)一步的打磨。