繼去年“莫斯科藝術(shù)劇院訪華演出”之后，北京人藝今年將再掀俄羅斯話劇藝術(shù)熱潮。3月16日至18日由契訶夫國(guó)際戲劇節(jié)出品的《暴風(fēng)雨》將登陸首都劇場(chǎng)，再次將俄羅斯頂級(jí)藝術(shù)家出演的經(jīng)典名作呈現(xiàn)給京城話劇觀眾。

《暴風(fēng)雨》是莎士比亞的最后一部作品，被稱為莎翁“詩(shī)的遺囑”。作者描述了兩兄弟之間因爭(zhēng)奪爵位而展開的報(bào)復(fù)、教訓(xùn)后，最終以寬容之心饒恕了一切，使暴風(fēng)雨幻化為一片風(fēng)平浪靜。看似與《哈姆雷特》有些類似的故事結(jié)構(gòu)，卻有著不同的結(jié)局和主題。莎翁借這個(gè)故事，歌頌了純樸的愛情，贊揚(yáng)了理性和寬容的力量，將人類永恒的主題——愛與寬恕進(jìn)行了升華。此次由“契訶夫國(guó)際戲劇節(jié)”這一知名國(guó)際戲劇組織打造的俄文版《暴風(fēng)雨》，將呈現(xiàn)一版不同的演出，英國(guó)導(dǎo)演迪克蘭·唐納倫執(zhí)導(dǎo)，俄羅斯人民演員、功勛演員傾力加盟，原汁原味的英國(guó)式緊張、機(jī)智，與俄羅斯戲劇的荒謬、幽默完美結(jié)合。

楊立新對(duì)于《暴風(fēng)雨》中演員的表演給予高度的評(píng)價(jià)：“他們的技巧高超，表演嫻熟，我在臺(tái)下看的時(shí)候覺得非常震撼。這部戲的舞臺(tái)設(shè)計(jì)很有新意，它整個(gè)呈環(huán)形，而且戲中對(duì)于舞臺(tái)上布景道具的運(yùn)用都發(fā)揮到了極致。比如舞臺(tái)上的門，它的存在不僅僅是一個(gè)寫實(shí)的布景，還充當(dāng)了一種角色。一扇門打開，演員都在門外表演，觀眾就像在艙里觀看艙外發(fā)生的真實(shí)場(chǎng)景一樣。”