5月7日下午，由中央新影集團持續(xù)五年制作的戲曲電影《蝴蝶夢》于中央新影劇場里向各位專家及媒體見面。在觀影之后，主創(chuàng)與專家進行了一次座談會，到場的有擔任該片導演的中央電視臺副臺長高峰，制片人韋翔東，兩位主演王志萍和鄭國鳳以及戲曲界的專家們。本片已在上海進行放映。

現代思維升華哲理 “莊周戲妻”變“妻戲莊周”

越劇《蝴蝶夢》取材于明代馮夢龍“三言二拍”中“莊周戲妻”的故事。而此故事無論在小說的敘述、京劇以及話劇的演繹中，表現的主題都是以批判女性不貞為主的，此次的電影版越劇《蝴蝶夢》的核心則是“人道”，“上善苦水”的歌頌了女性，同時提出“只記緣來不記仇”的主題。本片的文學性與戲曲結合緊密，與以往版本相比較，有很大的提升。

水墨背景與戲曲融合 呈現古典夢幻浪漫

本片是我國首部水墨風格全數字合成的戲曲電影。水墨山水畫與中國戲曲結合的觀點是高峰導演提出的，影片是運用“摳像”的技術將水墨山水景片與演員合成在一起。高峰導演講到，過去沒有過水墨風格為背景的戲曲電影，這是一種新的嘗試，盡管這之中有很多不足，如拍攝過程中，發(fā)現360度跟拍會出現畫面不穩(wěn)的現象。但是“摳像”技術也把舞臺上道具無法展現的場景展現出來，一些比較矛盾的地方盡最大可能淡化。之所以沒有考慮更加先進的3D技術，是因為3D宏大的場景與本片的戲曲不相符，而水墨恰恰可以柔美的體現。中國戲劇家協會分黨組書記季國平也表示，該劇之成功，是因為該片中的戲曲本身意境與水墨山水相融合，給人詩情畫意之感。以電影的形式保存戲曲，是一種成功的新嘗試。

黃金搭檔全新演繹呈現粉墨之美

王志萍和鄭國鳳這對“黃金搭檔”，各自在《蝴蝶夢》里飾演了幾個性格截然不同的角色，可謂 “絕配”。王志萍飾演端莊秀麗的田秀和俊俏可愛的小寡婦，鄭國風飾演修道悟道的莊周、瀟灑多情的楚王孫以及由莊周幻化的假楚王孫，人物反差極大，但兩位演員各盡其妙，把這五個角色塑造得準確傳神。電影中運用不少特寫鏡頭，會把演員的表情、眼神、手勢等細節(jié)部分放大給觀眾看，比遠距離地觀看舞臺藝術，更具視覺沖擊力和藝術感染力。

《蝴蝶夢》以絢麗的畫面，典雅的唱詞，動人的故事，為越劇藝術進行了一次全新的嘗試，被譽為是中國越劇的一個“里程碑式”作品。