9月3日，第五屆北京國際青年戲劇節(jié)在國家大劇院開幕，來自西班牙的《關(guān)于飛翔的湖泊》作為開幕演出率先上演。本屆青戲節(jié)由北京市文聯(lián)、共青團北京市委員會主辦，北京戲劇家協(xié)會和北京青年戲劇工作者協(xié)會共同承辦。9月3日到9月30日，來自13個國家的63部風(fēng)格各異的小劇場戲劇，將在北京12個劇場和藝術(shù)空間演出135場。本報精選了15部推薦劇目，每場特邀10位觀眾前來看戲，其中7部為中國內(nèi)地及港臺劇目，8部為國外劇目。

從2008年第一屆北京青年戲劇節(jié)起，五年來，青戲節(jié)已成長為目前亞洲最大、最具影響力的高品質(zhì)國際化戲劇盛會。

這屆青戲節(jié)國內(nèi)方面，李建軍導(dǎo)演的《影喻》等16部作品將首演，包括《在變老之前遠去》在內(nèi)的四部優(yōu)秀舊作將再度上演。國際方面，來自英國、德國等11個國家的藝術(shù)家，將呈現(xiàn)風(fēng)格迥異的舞臺作品。《想象的世界》等四部來自法國阿維尼翁戲劇節(jié)的作品，讓觀眾品味原汁原味的法國戲劇。青年導(dǎo)演趙淼的《水生》今夏剛參加阿維尼翁戲劇節(jié)，此次該劇將迎來國內(nèi)首演。

■ 部分劇目

9月5日《球人》（德國）

地點：北京人藝實驗劇場看點：以柏拉圖著作為底本，通過剪切和撕扯、投影和涂畫，在紙上誕生了整個世界。

9月7日《一次》（中國）

地點：蜂巢劇場

看點：一名旅居紐約的北京作家邂逅一個女孩的故事。

9月8日《想象的世界》（法國）

地點：國家大劇院小劇場

看點：憑借口技默劇演員展現(xiàn)一個簡單而溫情的世界。

9月9日《消失的地平線》（英國）

地點：國話先鋒劇場

看點：講述旅行的故事，舞臺設(shè)計新意盎然。

9月11日《美好+安妮的肖像》（丹麥）

地點：木馬劇場

看點：自傳性的表演，一個挫折與幸福之間的故事。

9月12日《水生》（中國）

地點：國家大劇院小劇場

看點：青年導(dǎo)演趙淼今夏攜該劇參加阿維尼翁戲劇節(jié)。

9月14日《快樂到底是什么鬼東西》（意大利）

地點：國話先鋒劇場

看點：通過不同媒體實時的記錄和投射，演繹當(dāng)下世界的混亂。

9月15日《影舞》（法國）

地點：蜂巢劇場

看點：以一支雙人舞表現(xiàn)了一個生命體的整個演變。

9月17日《斯特林堡的世界》（瑞典）

地點：蜂巢劇場

看點：回到一個多世紀以前，與戲劇大師斯特林堡相遇。

9月21日《狗是猛獸》（韓國）

地點：9劇場后SARS劇場

看點：由日本作家太宰治兩部短篇《畜犬談》及《黃金風(fēng)景》改編而成。

9月22日《春眠》（臺灣）

地點：9劇場TNT劇場

看點：記憶、婚姻與愛的故事。

9月23日《百年孤寂》（香港）

地點：蜂巢劇場

看點：馬爾克斯巨作《百年孤獨》改編。

9月24日《椅子2.0》（中國）

地點：木馬劇場

看點：王翀新作，呈現(xiàn)《椅子》劇組對這部戲的構(gòu)思與聯(lián)想。

9月28日《影喻》（中國）

地點：蜂巢劇場

看點：《狂人日記》導(dǎo)演李建軍新作，靈感來自魯迅《影的告別》。

9月29日《蛻·植》（中國）

地點：9劇場后SARS劇場看點：走進殘障人士的身體和內(nèi)心，釋放他身體與精神的能量。