吉爾摩先生一直努力勸說施特勞斯去美國演出

美國樂迷

施特勞斯夫婦在前往美國的郵輪上

9月18日晚，《美麗的藍色多瑙河——一八七二年約翰·施特勞斯訪美的故事》在國家大劇院歌劇院的舞臺上揭開了大幕。這是國家大劇院創(chuàng)排的一部既不同于歌劇也有別于音樂劇的“音樂戲劇”，獨特的故事選材和新穎的表現(xiàn)形式吸引了不少觀眾前來觀看。在近兩個小時的時間里，輕松幽默的戲劇橋段，配著施特勞斯經(jīng)典曲目，再加上精心編排的舞蹈和合唱，呈現(xiàn)了一臺集多種藝術形式為一體的精彩大戲，讓觀眾目不暇接。

“1872”首次被搬上戲劇舞臺 大膽創(chuàng)意塑造全劇極強可看性

也許是由于維也納新年音樂會的緣故，施特勞斯算得上是中國觀眾最熟悉一位西方音樂家了，他的許多圓舞曲都在中國廣為流傳，但關于他1872年訪美的故事卻鮮為人知，甚至在很多史料和傳紀中都很難找到。國家大劇院此次獨辟蹊徑，首次將這段音樂往事搬上了戲劇舞臺。據(jù)悉，該劇故事取材于《李嵐清音樂筆談》中的相關內(nèi)容，由著名編劇喻榮軍操刀改編，全劇的創(chuàng)排得到了李嵐清同志的親自關懷和指導。在還原1872年這段往事的同時，國家大劇院在全劇的表現(xiàn)形式上也進行了大膽的創(chuàng)意，不同于觀眾所熟悉的“音樂劇”概念，創(chuàng)造性的以“戲劇+音樂”的新穎形式，既講述了極具傳奇色彩的故事，又承載了大量的經(jīng)典音樂元素，以戲劇為主線，融合音樂、舞蹈、合唱等多種藝術樣式，使該劇可看性極強。9月18日當晚的歌劇院幾乎座無虛席，近兩個小時的演出中，亮點頻出，而中國觀眾最熟悉的《美麗的藍色多瑙河》圓舞曲、《藝術家的生活》圓舞曲，《輕浮的家族》波爾卡，《金星》波爾卡，《維也納森林的故事》圓舞曲等也始終貫穿全劇，成為該劇的一大亮點。有觀眾表示，“該劇還原歷史的手法很巧妙，全劇要比歷史本身更生動、更傳神。”

戲、樂、歌、舞融于一臺 “比歷史本身更生動、更傳神”

第一幕一開場，在施特勞斯的一段獨白之后，金碧輝煌的維也納金色大廳竟然出現(xiàn)在了觀眾眼前，施特勞斯如日中天的音樂事業(yè)正在這里輝煌的鋪展。這一幕的重頭戲是施特勞斯與美國經(jīng)紀人吉爾摩之間的“斗智斗勇”，男主角施特勞斯由國家話劇院實力派演員宗平擔綱，吉爾摩則由著名相聲表演藝術家姜昆跨界出演。前者傲慢、保守、敏感，后者則巧舌如簧而又充滿激情。在出訪美國的問題上，一個百般推辭，不斷增加談判砝碼；一個萬般勸說，幾乎磨破了三寸不爛之舌。兩人的對手戲帶來不少喜劇效果，而施特勞斯夫人、女仆、管家的加入，更是讓這樣一場爭執(zhí)混亂而喜感。姜昆扮演的吉爾摩可謂讓觀眾眼前一亮，得到了不少人的認可。正如他在之前采訪中所說的：“在這個舞臺上，我希望觀眾忘了相聲、忘了姜昆，看見的只是一個凡事都能搞定的‘神人’吉爾摩。”

第二幕中，施特勞斯經(jīng)過一番掙扎，終于踏上了美國的土地。這一幕的故事同樣令人捧腹，讓觀眾看得更加津津有味。各路粉絲與媒體對“圓舞曲之王”展開圍追堵截，初來乍到的施特勞斯對美國式的狂熱嚴重“水土不服”，情急之下，不得不拔光了自家小狗的狗毛冒充自己的頭發(fā)以供樂迷之需。面對即將到來的史無前例的超大型演出，矛盾中的施特勞斯更是寢食難安，甚至想逃回歐洲，而原華扮演的妻子則在關鍵時刻，讓他醒悟：“演出，有可能身敗名裂；但不演，一定會身敗名裂！”這一幕中，為了表現(xiàn)美國特有的氛圍，在國內(nèi)頗有影響的爵士樂組合夏佳五重奏專門創(chuàng)作了浪漫搖擺的藍調(diào)爵士進行現(xiàn)場演奏，配以純正的美式踢踏舞，讓不少觀眾大呼過癮。而在舞美背景的呈現(xiàn)上，大量采用了美國式的海報招貼畫、廣告牌、霓虹燈等，讓人仿佛置身熱鬧的波士頓街頭，充分營造出了那個時代美國的社會風情。

第三幕無疑是全劇的高潮，展現(xiàn)了1872年約翰·施特勞斯親自登臺的那場萬人音樂會的空前盛況，很多節(jié)目也都是當年節(jié)目的重現(xiàn)。國家大劇院管弦樂團和人民大學青年管弦樂團兩支樂團組成了共150多人的樂隊現(xiàn)場起奏，在指揮張藝的出色調(diào)控下，兩團的演奏宏大、層次豐富，表現(xiàn)令人稱道。國家大劇院合唱團的表現(xiàn)同樣可圈可點，歌劇《阿依達》中的“凱旋大合唱”、歌劇《游吟詩人》中的“鐵砧大合唱”等一系列歌劇經(jīng)典曲目被精彩演繹，博得了滿堂喝彩。舞蹈同樣是第三幕中的一個亮點，首次為《藍色多瑙河》編排的雙人芭蕾，由中央芭蕾舞團曾獲莫斯科芭蕾比賽金獎的管文婷和同伴王瑋呈現(xiàn)，兩人用肢體藝術把多瑙河優(yōu)美的意境表現(xiàn)得淋漓盡致；而為《威廉退爾》序曲編配少年“迎賓舞”則由北京二中舞蹈團演繹，活力四射，英姿颯爽，氣勢不凡。此外特別值得一提的是，在第三幕中，整個舞臺布景是一整面巨大、斑斕的彩繪玻璃，細細看來，其間的圖案也是頗具美國味道的酒館爵士樂演奏的場景。擔綱該劇舞美設計的張武表示，他的創(chuàng)作靈感來自于歐洲教堂的彩繪玻璃，但圖案卻不是宗教人物，而是換成了美國元素的爵士樂隊，希望通過這種方式暗合該劇的故事——那就是美國與歐洲的碰撞與交融。

據(jù)悉，音樂戲劇《美麗的藍色多瑙河》將從9月18日演到9月21日。導演左青一語道破該劇的內(nèi)涵與立意：“這部戲講的雖然是一百多年前美國的故事，但與今天的中國卻有著某種相似性。文化的發(fā)展、繁榮與進步，離不開這種交流、碰撞和互融。在交流中，人們的視野會更開闊、心靈會更相通、思想也會更包容。”