普契尼經(jīng)典歌劇《曼儂·萊斯科》。
上海大劇院一年一度的歌劇制作今年將與英國皇家歌劇院合作，同時(shí)聯(lián)合上海歌劇院，推出最新版本的普契尼經(jīng)典歌劇《曼儂·萊斯科》。導(dǎo)演德尼·塞耶斯在滬表示，“這是關(guān)于年輕人的歌劇。普契尼筆下的故事發(fā)生在1750年，曼儂在愛情與物質(zhì)中間掙扎，把它搬到當(dāng)代，能引起年輕觀眾反思。”
《曼儂·萊斯科》是繼《群妖圍舞》和《埃德加》之后，普契尼的第三部歌劇，也是普契尼首次親自選擇歌劇題材。他因小說《騎士格里歐和曼儂·萊斯科的故事》激發(fā)創(chuàng)作熱情。當(dāng)時(shí)，法國作曲家馬斯奈已根據(jù)小說創(chuàng)作了歌劇《曼儂》，獲得很高評(píng)價(jià)。出版商極力勸阻普契尼再寫《曼儂》，但普契尼未聽勸阻，僅歌詞部分就有五位詞作者參與。1893年，《曼儂·萊斯科》在意大利都靈皇家歌劇院首演，獲得巨大成功。
此次來滬的全新版《曼儂·萊斯科》是英國皇家歌劇院近三十年間首次重新制作，上周剛在倫敦結(jié)束首演。它將原本18世紀(jì)背景改編到當(dāng)下。故事從一場旅館外學(xué)生的派對(duì)開始，男主角葛利歐對(duì)女主角曼儂一見鐘情，兩人私奔到巴黎，但曼儂貪戀奢華生活，給有權(quán)有勢(shì)的杰羅特當(dāng)情人，卻又在葛利歐的感情間搖擺。之后，曼儂被陷害、驅(qū)逐，葛利歐想方設(shè)法營救她。最后，曼儂死在葛利歐的懷抱中。
德尼·塞耶斯表示，全新版《曼儂·萊斯科》舞臺(tái)風(fēng)格大膽而現(xiàn)代，轎車取代了馬車，iPhone、iPad屢屢出現(xiàn)在歌劇舞臺(tái)上。第二幕引入粉色玻璃房間，曼儂置身其中，戴著面具的群眾演員從窗前經(jīng)過；第三幕引入國內(nèi)外流行的“真人秀”電視節(jié)目元素，戲里戲外、臺(tái)上臺(tái)下、真實(shí)虛構(gòu)，交錯(cuò)在一起。《曼儂·萊斯科》9月3日、5日和7日在上海大劇院演出三場。
上海歌劇院副院長李瑞祥告訴記者，“歌劇不再像以前那樣站著唱即可，它越來越接近歌舞劇、音樂劇。劇中主演沒有程式化表演，除了唱，更要能跟隨劇情發(fā)展表演得當(dāng)，這個(gè)版本尤其如此，表演尺度很大。”