古根海姆博物館外景
??????古根海姆博物館最近在其官網(wǎng)上傳了一組最新語音導(dǎo)覽音頻，不同于其他語音導(dǎo)覽介紹，該音頻考慮到視障人士的需求，增加了詳盡而精準(zhǔn)的作品描述內(nèi)容，包括作品尺寸、顏色、詳細(xì)的畫面描述、情感體會等，語言頗具啟發(fā)性，通過文字述說傳達(dá)視覺圖像信息，為全盲及弱視者提供了了解作品的大量豐富信息。
??????該語音介紹所涉及的作品選自Thannhauser收藏，音頻可在古根海姆博物館官網(wǎng)和SoundCloud音頻分享平臺下載試聽。每幅作品不僅有相應(yīng)的圖像描述，還有關(guān)于其創(chuàng)作和收藏的歷史背景介紹，同時，連作品的陳列空間和陳列方式都有所涉及。詳盡的文字描述灌入耳中，幫助人們在腦海中建立對作品的想象和感知。
古根海姆網(wǎng)站音頻節(jié)目截屏
以畢加索的作品《熨衣服的女子》（Woman Ironing）（1904）為例，音頻中首先介紹了畫布的尺寸和懸掛方向，甚至連藝術(shù)家簽名位置都有所提及。在描述畫面中的熨衣女子時，聽眾將聽到以下文字：“她是一個瘦骨嶙峋的女子，身材高挑纖細(xì)，手臂格外細(xì)長，給人以棱角分明的感覺。她在一個平整的表面上熨燙著，這表面也許就是桌面，但是我們很難分辨出她正在熨什么。”音頻中還介紹了該女子在整個構(gòu)圖中的位置、大小，人物動作、表情、體態(tài)，畫中各處用筆和用色特點(diǎn)等，“女子的姿勢并未體現(xiàn)出熨燙衣物的動勢，反倒覺得她將全身氣力都按壓在了那個熨斗上。”深入的細(xì)節(jié)清楚的闡釋了畫面中所描繪的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，有些甚至是現(xiàn)場觀者都極易忽視的細(xì)微內(nèi)容。
在作品背景介紹的音頻中，講述了該作品的創(chuàng)作正值畢加索“藍(lán)色時期”末期，雖然用色較之前的作品顏色稍顯明亮，但仍流露出陰郁的色彩。“此時的畢加索年紀(jì)輕輕來到巴黎，還未顯露頭角的他沒什么名氣，經(jīng)常和窮人們呆在一起。畢加索這個時期的作品關(guān)注社會下層勞動人民并以他們?yōu)槟Ｌ兀髌分辛髀冻鰧λ麄兊纳钋型椤Ｔ摃r期作品充滿詩意和精神性，《熨衣服的女子》中的形象即象征著窮苦勞動人民的不幸命運(yùn)。”
據(jù)悉，文字描述語音導(dǎo)覽項目的開辟是古根海姆博物館為殘障人士開發(fā)的又一項人性化服務(wù)，以此拉近人們和藝術(shù)的距離，為各類觀眾提供全方位的幫助和支持。（編譯/付朗）