展覽開幕式現(xiàn)場

女性藝術(shù)批評(píng)家陶詠白致辭

中央美院美術(shù)館館長王璜生主持開幕式

中央美院副院長譚平致辭

展覽總策劃之一、北京大學(xué)教授朱青生致辭

策展人、華南師范大學(xué)文學(xué)院教授姚玳玫致辭

朱青生：開放性是當(dāng)代藝術(shù)展覽最大的特點(diǎn)

姚玳玫：自我畫像是女性觀看自己和世界的方式

2010年12月17日上午10點(diǎn)，“自我畫像：女性藝術(shù)在中國（1920—2010）”專題展將在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館隆重開幕。展覽由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、北京大學(xué)視覺與圖像研究中心、 蕭淑芳藝術(shù)基金共同舉辦。此次展覽的學(xué)術(shù)主持姚玳玫教授是中國研究女性問題的重要專家，她把長期以來在研究女性文學(xué)中所積累的對(duì)與女性的自我敘述和婦女對(duì)世界的評(píng)價(jià)方式做了深刻的學(xué)術(shù)鋪墊之后，轉(zhuǎn)而染指藝術(shù)史研究，并策劃了此次展覽。展覽總策劃由朱青生、王璜生擔(dān)任。展覽策劃人是姚玳玫、齊鵬、滕宇寧 。兩位資深老專家賈方舟、陶詠白指導(dǎo)和護(hù)衛(wèi)著整個(gè)展覽的行進(jìn)。

本次展覽一共展出從民國到當(dāng)代76位女性藝術(shù)家150余件作品，以“自我畫像”為主題詞，對(duì)20世紀(jì)中國女性美術(shù)加以梳理和展示。具體以20世紀(jì)20年代成長起來的第一代現(xiàn)代女性藝術(shù)家的美術(shù)創(chuàng)作為時(shí)間上限，以21世紀(jì)至今女性美術(shù)創(chuàng)作為時(shí)間下限，橫跨近一個(gè)世紀(jì)。所謂“自我畫像”，既指狹義的——畫家以自己為摹寫對(duì)象的自畫像，也指廣義的——帶有自畫像含義和自我精神意向的包括繪畫、雕塑和部分綜合材料作品在內(nèi)的藝術(shù)家的自我造型及表達(dá)，也即蘊(yùn)含藝術(shù)家自我敘述意向的美術(shù)作品。這里的“自我畫像”與其說強(qiáng)調(diào)某種畫像類型，不如說強(qiáng)調(diào)“自畫”的屬性——自我分析、自我塑像、自我命名的含義和方式。從某種意義上說，自我畫像的表達(dá)方式構(gòu)成20世紀(jì)中國女性美術(shù)創(chuàng)作的一種基本形態(tài)，伴隨著中國女性藝術(shù)從誕生、走向成熟到自我身份轉(zhuǎn)換、媒材更新的全過程。

摘自《婦女》雜志的中國早期女性藝術(shù)家照片

本次展覽分為上下兩篇呈現(xiàn)，上篇，民國時(shí)期：浮出歷史水面的中國現(xiàn)代女性美術(shù)，本部分通過上述藝術(shù)家作品的展示，梳理女性覺醒與自我畫像的關(guān)系，追蹤這種表達(dá)方式如何催生“五四”之后一代女藝術(shù)家的自我感：以藝術(shù)為橋梁，建立起女性自我與外部世界相對(duì)話的關(guān)系；在這一過程中，女性的自我感與藝術(shù)表現(xiàn)力如何同步成長，早期中國女性藝術(shù)的基本形態(tài)如何藉此而形成。下篇，共和國60年的女性畫像：“個(gè)人”的沉寂隱匿與繽紛呈現(xiàn)。從圖像圖式衍變的角度，對(duì)共和國60年女性自我畫像的歷程作勾勒，呈現(xiàn)這60年間一代代女性藝術(shù)家自我探求的足跡，以及不同代際間關(guān)聯(lián)、超越的情形。下篇具體分為五個(gè)部分呈現(xiàn)，女性的可見與不可見：1950-70年代的“鐵姑娘”形象及其自我畫像意味；關(guān)于成長的故事：1980-90年代女性的自我凝視及作為歷史參與者的敘述；復(fù)制的“自我”：卡通時(shí)代的女性體驗(yàn)；從宏大敘述到個(gè)人敘述：共和國60年女性的自我塑像 ；結(jié)語 材料的隱喻：2000年以后的一種女性表達(dá)。

中國早期女性藝術(shù)家的資料

本展覽通過部分女藝術(shù)家畫像作品分階段、分類型的展示，輔以背景性歷史文獻(xiàn)資料輯錄，呈現(xiàn)一個(gè)世紀(jì)中國美術(shù)女性自我摹寫的情形及其形象圖式變化的軌跡，揭示女性自我畫像背后“個(gè)人”與“時(shí)代”互為糾纏和生成的復(fù)雜關(guān)系。“自我畫像”專題展希望通過這樣的圖像展示，勾畫出處身于20世紀(jì)初期到當(dāng)下中國特定社會(huì)文化背景中的“女性”的精神面像和心路歷程。如朱青生教授所說，“每一個(gè)自畫像是一個(gè)故事的定格，而一個(gè)故事則是一部歷史的細(xì)節(jié)，而所有的細(xì)節(jié)都不如自畫像中直接觀看的色彩和線條那么細(xì)微和真切，因?yàn)樵谧援嬒袼@現(xiàn)的女性自我觀看的方式，更是我們今天如何利用圖像的微妙意味進(jìn)入歷史問題的一個(gè)切口。”

這次展覽經(jīng)過一年多精心籌劃并得到了眾多美術(shù)機(jī)構(gòu)的鼎力支持。“觀看：自我與世界--20世紀(jì)中國女性藝術(shù)的圖像衍變”學(xué)術(shù)研討會(huì)將于17日在我館學(xué)術(shù)會(huì)議廳舉行。《自我畫像：女性藝術(shù)在中國（1920—2010）》精美畫冊(cè)與展覽同期亮相。

本次展覽將在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館持續(xù)展出至2011年2月20日。

?張得蒂 雕塑 《日日夜夜》

趙友萍 油畫 《代表會(huì)上的女委員》

觀眾在葉南作品前拍照

孫均 裝置 《鏡子》