“時(shí)間！時(shí)間設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)時(shí)間”展覽于2013年3月7日至4月10日在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開幕。本展覽是中央美術(shù)學(xué)院以及中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館攜手意大利米蘭三年展設(shè)計(jì)博物館合作舉辦，獲得Officine Panerai的支持以及北京意大利文化處的協(xié)助。

展覽展出來(lái)自米蘭三年展設(shè)計(jì)博物館的作品68件（組）。作品類型廣泛，有設(shè)計(jì)、裝置、影像、玻璃等。其中包括達(dá)明·赫斯特、米歇爾·桑斯等國(guó)際著名藝術(shù)家的作品，還有Fabrica工作室、Vinta設(shè)計(jì)、Front設(shè)計(jì)工作室等設(shè)計(jì)界知名工作室的精彩作品。展展品涉及的領(lǐng)域不僅限于美術(shù)、設(shè)計(jì)，觀眾還將有機(jī)會(huì)看到音樂家約翰·凱奇的經(jīng)典作品《4分33秒》等。為更好的和中國(guó)觀眾產(chǎn)生共鳴，本次展覽特邀四位中國(guó)藝術(shù)家參展。

本展覽從“時(shí)間”的概念談起，探討其與藝術(shù)的關(guān)系。由眾多藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師從不同角度詮釋這一人類文化中的基本概念之一。來(lái)自意大利的策展人西爾瓦娜?安妮齊亞里柯（Silvana Annicchiarico） 及簡(jiǎn)?凡?羅森（Jan van Rossem）對(duì)展場(chǎng)的精心布置成為不可錯(cuò)過(guò)的“作品”之一。除按照“時(shí)間是如何量度的？”、“如何表現(xiàn)時(shí)間的流逝？”、“如何感受時(shí)間的存在？”三個(gè)部分對(duì)展廳進(jìn)行區(qū)域劃分外，他們還利用了“光線”這一與“時(shí)間”密不可分的元素來(lái)呼應(yīng)主題，在第二個(gè) “如何表現(xiàn)時(shí)間的流逝？”的空間中屏蔽掉了自然光線，在人工照明的環(huán)境中感知時(shí)間的穿越。此外，除了常規(guī)參展路線，還特意設(shè)置了一個(gè)快速通道，以一種調(diào)侃的方式善意地提醒人們你在匆匆瀏覽的同時(shí)或許錯(cuò)過(guò)了更多的風(fēng)景。

展覽主體沿用了米蘭三年展設(shè)計(jì)博物館的展品，共68件，大部分出自歐美國(guó)家藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師之手，他們多借助裝置、多媒體等形式表達(dá)自己對(duì)時(shí)間的主觀感受。除了國(guó)際化的視聽享受外，為更好地和中國(guó)觀眾產(chǎn)生共鳴，主辦方還邀請(qǐng)了張恩利、于伯公 、吳嘯海 、楊心廣 、王煜宏 、賈善國(guó)六位中國(guó)藝術(shù)家參展。在令人眼花繚亂的作品中，最耀眼的莫過(guò)于國(guó)際藝術(shù)明星達(dá)明?赫斯特為沛納海特別創(chuàng)作的兩幅《美麗的向日葵沛納海繪畫》和《美麗的向日葵沛納海繪畫片段》，作品是以他著名的旋轉(zhuǎn)畫（spin paintings）為基礎(chǔ)，結(jié)合了數(shù)十個(gè)沒有指針的沛納海圓形表盤，該作品可謂是這一品牌的最佳代言。這兩幅作品被安排在展廳入口處，自然成為關(guān)注度最高的作品，卻也是全場(chǎng)唯一明確標(biāo)注不允許拍照的作品，觀眾只得一飽眼福。