?

藏所：羅馬博物館，市政古物陳列館，卡法雷利宮，編號 SC 32361

材料：彩色鑲嵌塊

尺寸：高79厘米；寬71.5厘米

出處：安濟奧港，潘菲利林（1749年）

年代：公元前1世紀初

在比較奢華的羅馬住宅中，地板鋪設(shè)華麗的鑲嵌畫，特別是在主人公共生活的房間內(nèi)，不管是商討事務(wù)或招待客人。鑲嵌塊稱為埃布萊瑪（emblemata），用以裝飾優(yōu)美的神話場景或主題性裝飾畫，鑲嵌塊按照圖案拼合在一起，或鋪設(shè)于地板中央。這幅鑲嵌畫最初表現(xiàn)了一座鄉(xiāng)村神殿前的狄奧尼索斯雕像和前景處一群正在馴服獅子的丘比特。狄奧尼索斯的形象隨后轉(zhuǎn)變?yōu)楹绽死账梗殖志砭€棒和紡錘正在紡紗。這個變化可能是在18世紀修復(fù)時造成的，它明確地表現(xiàn)了這樣一段情節(jié)：赫拉克勒斯愛上了呂底亞的皇后翁法勒之后，在皇宮內(nèi)繼續(xù)做了3年的奴隸，他的極端順從使他不得不穿著女性服裝做紡紗的工作，而讓女王披上了這位英雄的獅皮。以赫拉克勒斯取代狄奧尼索斯是為了彰顯這頭野獸和這位半神的力量與權(quán)威皆為愛的力量所折服。