光州市立美術(shù)館外觀“Ctrl+N—非線(xiàn)性實(shí)踐”展海報(bào)圖

光州雙年展，是亞洲兩年一度的藝術(shù)盛世，2012年也正值中韓建交20周年。由今日美術(shù)館（中國(guó)北京）和光州市立美術(shù)館（韓國(guó)光州）以及韓國(guó)光州雙年展三方共同主辦，今日美術(shù)館副館長(zhǎng)鄭妍攜手韓國(guó)光州副館長(zhǎng)韓昌潤(rùn)共同策劃的展覽“Ctrl+N 非線(xiàn)性實(shí)踐”，作為此次光州雙年展的特展，于2012年9月6日在韓國(guó)光州市立美術(shù)館拉開(kāi)帷幕。通過(guò)此次展覽，向韓國(guó)和來(lái)自世界各地的觀眾展現(xiàn)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的無(wú)窮魅力。

如同本次雙年展提出的“圓桌”概念，“通過(guò)多樣化的集體創(chuàng)作形式探索全球文化生產(chǎn)的民主與非等級(jí)交換的可能性”。讓看似有著相同的目標(biāo)和出發(fā)點(diǎn)的一群人，借助“圓桌”這個(gè)平臺(tái)進(jìn)行溝通與協(xié)調(diào)來(lái)克服個(gè)體認(rèn)知的差異。也許“圓桌”在探討規(guī)則，而“Ctrl+N：非線(xiàn)性實(shí)踐”所強(qiáng)調(diào)則是在一定規(guī)則下的快捷新建，探討的是藝術(shù)在不同文化語(yǔ)境下的多種可能性和多元性，所呈現(xiàn)的正是一種中國(guó)式的 “后圓桌”操作。

因此我們這次的展覽“CtrL+N:非線(xiàn)性實(shí)踐”它包含了三方面的含義：首先，中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)在不是憑空創(chuàng)造，而是復(fù)制一定的類(lèi)型或規(guī)則之后，所進(jìn)行具有所突破性和實(shí)驗(yàn)性的再創(chuàng)造；其次，這種再創(chuàng)造的過(guò)程是快捷而高效的；因此，這種快捷新建是非線(xiàn)性演進(jìn)的，是不斷疊加，相互影響，各自獨(dú)立完成的一場(chǎng)變革。

“Ctrl+N：非線(xiàn)性實(shí)踐”展覽以中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家群展的面貌出現(xiàn)，展覽匯集了陳文驥、谷文達(dá)、夏小萬(wàn)、劉建華、尹秀珍、馮夢(mèng)波、王國(guó)峰、季大純、楊福東、陳彧凡、李洪波、牟柏言、賈藹力、李青、倪有魚(yú)共15位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的作品。我們無(wú)意以年代、創(chuàng)作方法亦或是作品風(fēng)格來(lái)為藝術(shù)家分門(mén)別類(lèi)。他們從不同層面和角度在關(guān)照中國(guó)社會(huì)當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)，他們的作品所表現(xiàn)的是不同領(lǐng)域、不同軌跡下，非線(xiàn)性的“CTRL+N”。

眾所周知，中國(guó)有著深厚的、自成體系的傳統(tǒng)文化。深厚是由于這種文化體系已經(jīng)存在發(fā)展了五千年，有很多前人的智慧孕育其中，自成體系則是由于地域特征和民族心里的影響，使得這種傳統(tǒng)文化具備了自我調(diào)節(jié)和吐故納新的能力，并在不斷地自我調(diào)節(jié)中持續(xù)發(fā)展。由于兼具這兩重特點(diǎn)，當(dāng)中國(guó)的傳統(tǒng)文化遭遇強(qiáng)勢(shì)文化的沖擊之時(shí)，它所做出的反應(yīng)是積極而迅速的，作為社會(huì)文化先鋒的當(dāng)代藝術(shù)，更是首當(dāng)其沖。因此，本次展覽所選擇的藝術(shù)家在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展中都是不可忽略的研究個(gè)案，他們的作品有著鮮明的個(gè)人風(fēng)格和形式語(yǔ)言，他們各自的藝術(shù)實(shí)踐盡管不能使用傳統(tǒng)藝術(shù)史梳理的方式來(lái)劃出一條前后有著嚴(yán)密邏輯關(guān)系的線(xiàn)索，但是貫穿在藝術(shù)家群體整個(gè)創(chuàng)作過(guò)程中的，則是他們都在運(yùn)用獨(dú)特的敏感和思考去捕捉和表現(xiàn)當(dāng)下社會(huì)不同層面的各種問(wèn)題、境遇，因而具有了鮮明的當(dāng)代性和藝術(shù)的多元共生的特性。使得中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)表現(xiàn)出一種異乎尋常的生機(jī)與活力。

參加此次展覽的作品，讓觀眾在其所傳達(dá)的強(qiáng)烈觀念的背后，仍能從中夠感受到傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)所展露出的崢嶸，這與大量拼湊而成的所謂“中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)”所不同，本展覽所選取的作品和在這片土壤中成長(zhǎng)起來(lái)的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家，既不會(huì)原樣復(fù)制來(lái)自其他地方的藝術(shù)觀念和形式，同樣也不會(huì)把本民族的文化傳統(tǒng)予以簡(jiǎn)單符號(hào)化使用，他們的作品所體現(xiàn)的正是一種新建，同時(shí)這種快捷新建是非線(xiàn)性演進(jìn)的。因此“Ctrl+N：非線(xiàn)性實(shí)踐”為觀眾全面認(rèn)識(shí)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)提供多種可能性以及橫縱兩方面的視角，這也正是本展覽的出發(fā)點(diǎn)和主旨所在。

展覽自2012年9月6日開(kāi)幕，并將于10月9日結(jié)束。

今日美術(shù)館副館長(zhǎng)、策展人鄭妍女士開(kāi)幕式致辭

藝術(shù)家陳彧凡參展作品現(xiàn)場(chǎng)圖