摘要：勞倫佐-儒道夫先生對于國際藝術(shù)博覽會來說是一個不可忽視的人物，曾經(jīng)做過法官的勞倫佐先生在進(jìn)入藝術(shù)博覽會領(lǐng)域后，分別在國際頂級的巴塞爾藝術(shù)博覽會工作，又創(chuàng)建美國巴塞爾邁阿密海灘藝術(shù)博覽會、藝術(shù)巴黎、上海當(dāng)代等。近兩年，在中國藝術(shù)界視野中少見身影的勞倫佐先生應(yīng)邀做客搜狐，并將最新動態(tài)“藝術(shù)登陸新加坡展會”信息帶給大家。眾所周知，亞洲正在成為國際藝術(shù)市場的一個重要平臺，而新加坡政府究竟給與多大的支持能使這位國際藝博會的領(lǐng)軍人選擇新加坡作為藝術(shù)世界新的目的地…

藝術(shù)登陸新加坡展會總監(jiān) 勞倫佐·儒道夫 搜狐李志巖/攝影

當(dāng)代藝術(shù)是全球化的語言

主持人：互聯(lián)網(wǎng)會改變?nèi)祟惖纳睿瑢ξ覀儠r間、觀念，甚至使我們的距離越來越近了，那么，您覺得藝術(shù)怎么樣來改變生活？在您個人在其中這是怎么體驗的？

勞倫佐：當(dāng)代藝術(shù)與人之間發(fā)生著巨大的關(guān)系。首先，藝術(shù)家在做的是一項事業(yè)，盡管是很個性化的事業(yè)，他們面對每天所遇到的各種各樣的問題，都要不斷的根據(jù)自己的經(jīng)驗和答案來處理這些問題。換句話說，我們每天所面臨這么多的一些日常工作問題，包括全球藝術(shù)問題，包括生活中各種各樣的問題，這些人是用很個性化的語言，從他們的角度來做出判斷，包括一些方法。當(dāng)然這個也可能會對生活有所幫助，但是至少當(dāng)代藝術(shù)他邀請你去對話，去參與，這個過程里面肯定為您打開一個新的視野，新的一扇窗，您可以走到另外一個地區(qū)，這是當(dāng)代藝術(shù)有意思的地方。

當(dāng)代藝術(shù)另外一個非常有意思，它是一個很刺激的一件事情，當(dāng)代藝術(shù)本身就是一個語言，這個語言是全球化的語言，不像其他的表現(xiàn)形式，有些你必須要懂得這個國家的文字或者語言才能理解它承載的內(nèi)容。當(dāng)代藝術(shù)使你直接就可以參與進(jìn)去，如果你過去是否有美術(shù)史的經(jīng)驗，或者藝術(shù)創(chuàng)作的背景可能更好，如果沒有當(dāng)然也沒關(guān)系，藝術(shù)家創(chuàng)作的主題是圍繞著城市化進(jìn)程創(chuàng)作，在紐約的人，莫斯科的人看到這件作品都知道你在講什么東西，這就是它最有意思的點。

亞洲成為一個世界的潮流

主持人：感謝《藝術(shù)登陸新加坡》的中國代表晉華老師幫我們做的翻譯和闡釋。剛才勞倫佐先生談到當(dāng)代藝術(shù)給我們不同領(lǐng)域，不同國際身份的人對有一個共同的價值橋梁做一些事，勞倫佐先生93年開始做巴塞爾藝術(shù)博覽會，之后又將中國帶入法蘭克福書展，然后又創(chuàng)建美國巴塞爾邁阿密海灘藝術(shù)博覽會、藝術(shù)巴黎等，在中國上海所做的上海當(dāng)代也是勞倫佐先生的有一個很重要的工作，對中國當(dāng)代藝術(shù)與西方藝術(shù)界之間做了一定的推動，那么，接下來為什么又想要做在新加坡做一個當(dāng)代藝術(shù)博覽會呢？

勞倫佐：我想《藝術(shù)登陸新加坡》是我們一直做的事，首先從中心建構(gòu)，巴塞爾藝術(shù)博覽會，后來到創(chuàng)建美國巴塞爾邁阿密海灘藝術(shù)博覽會，到后來的上海當(dāng)代藝術(shù)博覽會，后來介紹了藝術(shù)巴黎，到今天創(chuàng)造了藝術(shù)登陸新加坡的博覽會，這些實際上都是在圍繞我們政治、經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展的今天，文化的對話越來越重要而產(chǎn)生的。你看到隨著亞洲經(jīng)濟(jì)各方面飛速的增長，成為一個世界的潮流，有一個所謂的巨大的變化。文化正在向亞洲漂移，這也是和政治、經(jīng)濟(jì)一體正在發(fā)生的事情，所以亞洲應(yīng)該有它自己的藝術(shù)品牌，藝術(shù)觀。如果其他地域的人想了解亞洲當(dāng)代藝術(shù)，應(yīng)該到亞洲來，而不是只有幾個亞洲的畫廊作為代表去他們那兒展覽。從文化角度來講，很多有識之士在文化上他們認(rèn)識到這一點以后，他們都很贊成，這是為什么今天創(chuàng)立藝術(shù)登陸新加坡也是在這么一個背景下做出來的決定。

當(dāng)年創(chuàng)立上海當(dāng)代藝術(shù)展也是處于這個考量的，在亞洲的當(dāng)代藝術(shù)中國是很重要的，處于很重要的位置，但是絕不僅僅中國，現(xiàn)在中國、印度，整個亞洲板塊都在不斷的提升，當(dāng)然中國仍然處在舉足輕重的位置，包括它的藝術(shù)現(xiàn)狀，它的整體發(fā)展增長。但是為什么選擇在新加坡，因為新加坡就像瑞士，瑞士為什么世界上頭牌頂級藝術(shù)博覽會沒有發(fā)生在德國，沒有發(fā)生在法國，英國，而是發(fā)生在瑞士，像德國的藝術(shù)家還有市場其他都是很強(qiáng)的，但是它就發(fā)生在瑞士這么一個小的國家。因為瑞士雖然小，但是它是一個多元的文化在瑞士共處。另外我們看到新加坡，新加坡被叫做亞洲的瑞士，因為它像瑞士一樣金融業(yè)最發(fā)達(dá)的，它的私人理財是首屈一指的，所有這些標(biāo)準(zhǔn)。但你如果看新加坡的地理位置從中國到印度，到東南亞，到海灣，新加坡正好地理位置處于正中的位置。