Armelle Malvoisin

《藝術報》

今年給您留下最深刻印象的藝術家

藝術家兼音樂家Céleste Boursier-Mougenot以及令其在國際藝術舞臺上成功占據獨特地位的視覺和聲音裝置作品令我著迷不已。他在法國和美國的代理商分別是Xippas畫廊(巴黎)和Paula Cooper畫廊(紐約)。2012年，他在巴黎舉辦了一場給人留下深刻印象的藝術活動。人們能夠前往巴黎的Bernardins學院傾聽和觀賞該藝術家的作品《videodrones》，該作品是一個利用采自視頻片段的聲音制作的音樂系統(tǒng)。藝術家使用多臺攝像機在現場持續(xù)拍攝了展覽會場地周圍的情況(汽車和行人的流動)。展覽將投影到墻壁上的圖像和生成的聲音有機結合。2012年秋，Xippas畫廊展示了一些仿照蜂巢制造的焦木結構，這些結構其實是一組真正的聲音雕塑裝置，其發(fā)出的嗡嗡聲是事先在一個有著成千上萬只蜜蜂的蜂巢中錄制的。Céleste Boursier-Mougenot的作品如今正在巴黎的Centquatre展出(正在進行中，并將持續(xù)至2013年3月17日)，其中，裝置作品《From here to ear》(版本16)令我們仿佛置身于一個大型鳥籠之中。處于持續(xù)運動狀態(tài)中的鴛鴦(在偽裝成棲木的電吉他上撲打翅膀和摩擦腳掌)以及參觀者的移動在現場隨機生成一段音樂。該藝術家的作品同時也在海外展出，比如去年秋天在阿姆赫斯特馬薩諸塞大學的藝術中心舉辦的展覽。

今年讓您印象最深刻的展覽

盧浮宮伊斯蘭藝術部的開放。由建筑師Mario Bellini和Rudy Ricciotti設計的建筑構造和呈飛毯狀的網眼屋頂以及其中所蘊藏的豐富內容以其獨特的魅力為人們開啟了一場真正的探索之旅。常設展覽按時間順序展示了三大洲1200年的歷史，雖然從整體上看難以完全領會，但我所采用的方式是遵循我的審美情感進行觀展，并在我覺得必要時參考教學文件。我也想借此機會提醒大家，盧浮宮夜間展覽(每周三和每周五)的參觀人數很少，為常設展覽的參觀提供了十分優(yōu)越的條件。

藝術市場的年度盛事

當然是文藝復興時期的杰出藝術家拉斐爾的素描作品《Tête de jeune ap tre》于12月5日在倫敦創(chuàng)紀錄地以2,970萬英鎊的天價成交(含手續(xù)費，約合4,780萬美元/3,660萬歐元)。對于公開拍賣會上達成的價值數百萬的拍賣交易，我已感覺有些膩煩。2012年，現代、戰(zhàn)后和當代藝術作品的拍賣紛紛再次攀上頂峰(蒙克、畢加索、羅斯科、沃霍爾......)，這些都是拍賣行針對期望獲得社會文化附加價值的億萬富翁進行大力推銷和游說的結果。從其脆弱性上看，拉斐爾的這件素描作品并非一件能夠永久討喜的作品，也不是富豪們能夠立即懂得欣賞的作品。因此，購買這件作品的很可能是一位真正懂行的藝術愛好者。

您對2013年的預測和期待(關于藝術市場、展覽或任何您希望探討的話題)

我覺得公開拍賣將進一步出現兩極分化的局面，逐步向商業(yè)性作品(十分美觀但缺乏精神內涵)以及由姓名幾乎已成為一種品牌的藝術家創(chuàng)作的極其杰出的作品(罕見、具有歷史性且出處高雅)這兩個方向靠攏。這些作品的拍賣價格將持續(xù)飆升。我認為，畫廊、古董商和藝術品交易商在價格上漲方面能夠發(fā)揮一定的調節(jié)作用，成為藝術精品的發(fā)現者，并在收藏者之間傳遞這份熱情。他們是藝術市場上作用最大、但并未被人們所關注的重要角色。