Q：你的第一支樂隊(duì)Dust(灰塵)的風(fēng)格和雷蒙斯的朋克大相徑庭。對你而言，完成這種風(fēng)格上的變化是一件難事嗎？

A：很多人認(rèn)為我的演奏風(fēng)格就像60年代披頭士樂隊(duì)的Ringo Starr(玲格-斯塔爾)，我也確實(shí)深受Ringo Starr的影響。在看過披頭士的演出后，我就像成為Ringo Starr這樣的鼓手。我在雷蒙斯樂隊(duì)中的演奏只不過是將他的打法加快了好多。但Dust樂隊(duì)的風(fēng)格就完全不一樣了，我敢說Dust是美國的第一支重金屬樂隊(duì)。

Q：那這么說來，你和Dust樂隊(duì)錄制第一張專輯那會兒是不是成天都在聽Led Zeppelin(齊柏林飛艇)和the Who(誰)這樣的樂隊(duì)？

A：當(dāng)我是還是個(gè)孩子的時(shí)候，我非常喜歡Keith Moon(凱斯-沐恩)的音樂，但我更沉迷于爵士樂的演奏方法。在Dust樂隊(duì)時(shí)期，我喜歡的則是Jimi Hendrix(吉米-亨德里克斯)。

Q：《Road to Ruin》是你加入雷蒙斯后的第一張唱片。這張專輯里的鼓雖然沒有任何爵士演奏的元素，但公眾普遍認(rèn)為鼓和節(jié)奏部分相比起雷蒙斯前三張專輯來進(jìn)步了好多。

A：是的。有人還稱這張專輯是雷蒙斯的《佩柏中士》(披頭士樂隊(duì)轉(zhuǎn)型的經(jīng)典專輯)。雖然雷蒙斯樂隊(duì)的前三張專輯也很棒，但那個(gè)時(shí)期已經(jīng)涌現(xiàn)出大量抄襲我們的樂隊(duì)了。我們得向世人證明，我們能做的不僅僅是那些最簡單的歌曲，我們也能在歌曲中加入更多的吉他和鼓花。

Q：《Road to Ruin》這張專輯中另外一把吉他是誰錄的呢？

A：坦白說，是我們當(dāng)時(shí)的制作人Ed Stasium(艾德-斯塔西姆)。我并不是說Johnny彈得不夠好，只是他無法演奏主音吉他。現(xiàn)在這已經(jīng)不是秘密了，而且我們也沒什么需要隱瞞的。

Q：Johnny，Joey和Dee Dee都贊同將音樂復(fù)雜化嗎？

A：對，他們也想這么做。我想這也是他們邀請我加入雷蒙斯樂隊(duì)的原因之一。我們在不影響歌曲完成性的前提下，將音樂豐滿了很多。

Q：雷蒙斯樂隊(duì)在錄音棚里也是現(xiàn)場同期演奏嗎？

A：不是。錄音時(shí)，我對鼓音色的要求就是干凈緊湊，而且沒有別的樂器干擾和聲音反射。所以我們錄音的方法也是分軌錄制，在我錄完鼓之后，樂隊(duì)其他成員們在相繼錄制其他的部分。在我加入樂隊(duì)的初期，雷蒙斯樂隊(duì)中沒人精通錄音。我們對怎么錄音都沒有自己的主見，所以干脆就聽制作人和錄音師的吧。

Q：《Road to Ruin》這張專輯只花了幾個(gè)星期就完成了，但接下來的專輯《End of the Century》卻花了較長的時(shí)間。這是因?yàn)槟銈兊墓ぷ鞣椒òl(fā)生變化了嗎？

A：我們當(dāng)時(shí)的制作人是Phil Spector(菲爾-斯派克特)。他的工作方法和我們完全不同。我們習(xí)慣了緊湊快速的節(jié)奏，他則是不慌不忙的那種。那時(shí)我們都得聽制作人的話，只有他告訴我們接下來干什么之后我們才能去工作。

Q：你對與Phil Spector的合作有什么感想？

A：我們一起弄出了很多好歌。但那個(gè)我們都很困惑，我們都很不習(xí)慣那種工作方式。樂隊(duì)成員們和Phil常常合不來，但也都只是敢怒不敢言。后來的事實(shí)證明Phil的做法是對的，雖然我們花了幾個(gè)月完成這張專輯，但它卻成為了我們有史以來最暢銷的作品。雷蒙斯的成員們都習(xí)慣了快速緊湊但相對比較粗糙的制作方式，而Phil的制作方式則是很典型的精雕細(xì)琢，他不在乎會花多長時(shí)間。

Q：你們與the Clash一起巡演時(shí)一定很有意思，你自己是他們的歌迷嗎？

A：我只能說我喜歡他們的一部分歌曲。他們從我們身上學(xué)到了很多，包括音樂本身和衣著打扮。Joe Strummer(喬-斯特魯莫)生平第一雙Keds的球鞋就是我當(dāng)時(shí)送的。話說回來我們都不怎么喜歡Converse(匡威)，我們更喜歡Keds的球鞋。

Q：當(dāng)你第一次聽到雷蒙斯被冠以朋克的名字時(shí)，你有何感想？

A：我生于美國紐約的布魯克林，這里是世界上最糟糕的地方之一。這里的人們習(xí)慣罵別人是朋克或是小混混什么的。那個(gè)時(shí)候我對這個(gè)詞沒有過多的想法，因?yàn)槊刻煳叶悸牭竭@個(gè)詞。我記得在我上學(xué)的時(shí)候，圍繞在我身邊的就是打架斗毆什么的。現(xiàn)在所謂的朋克裝扮，在我們那個(gè)時(shí)候也并不是刻意為之。因?yàn)樯磉吽械娜硕即┢A克和牛仔褲，如果你不這么穿的話就很可能被人揍。朋克這個(gè)詞已經(jīng)被鼓吹的變了型，其實(shí)它的本意遠(yuǎn)沒有那么神圣。

Q： 《Subterranean Jungle》是你第一次離開雷蒙斯之前的一張專輯，聽說你對它非常不滿意？

A：是的。我非常討厭這張專輯，我討厭里面鼓的音色。雖然里面有些歌曲還是不錯(cuò)的。當(dāng)時(shí)雷蒙斯樂隊(duì)中內(nèi)部有著很多矛盾，Johnny和Joey甚至都不搭理對方了，我的意志也很消沉，終日酗酒。好在這次離開樂隊(duì)之后，我25年沒有再沾一滴酒，我過著非常清醒的日子。那時(shí)的制作人是Ritchie Cordell(里奇-克代爾)，他想讓專輯的鼓聲能貼合當(dāng)時(shí)的時(shí)髦審美。那種鼓聲就跟敲紙盒似的難聽至極，而且還將演奏中一些人性化的細(xì)節(jié)給剔除掉了。