美國激流金屬Big 4巡演在即

據(jù)國外媒體報道，美國激流四巨頭(Thrash Big 4)的聯(lián)合巡演將于本月23日首次登陸美國本土，《Revolver》雜志專訪了Metallica樂隊的鼓手拉爾斯-烏爾利希(Lars Ulrich)。在專訪中，烏爾利希首次談到了自己同Megadeth樂隊的核心，曾效力于Metallica樂隊的吉他手戴夫-馬斯特恩(Dave Mustaine)之間的恩恩怨怨。他表示，馬斯特恩的才華令他敬佩。

問：拉爾斯，你在什么時候開始注意到麥格戴斯樂隊的？

烏爾利希：我已經(jīng)記不清我在什么時候才買了他們的第一張專輯。但當專輯《Peace Sells》在1986年發(fā)行后，我在聽到后就被震驚了。這樣的音樂太對我的胃口了，這張專輯也成為我長時間以來所最喜歡專輯。戴夫當時經(jīng)常會來到三藩市演出。當他們來這里演出時，我總會在他演出結(jié)束后找到他，在一起喝一杯或者是一起磕點藥。當時也就是在84,85年的樣子，盡管他已經(jīng)不再為Metallica效力，但是我們之間的關(guān)系確實還非常不錯，絕不是像媒體所描述的那樣。

我還記得當Metallica在為專輯《...And Justice For All》巡演的時候，當我們巡演到離洛杉磯很近的Irving Meadows時，戴夫?qū)３腾s來觀看了我們的多場演出。當時應(yīng)該是1989年，我們在演出后還一起出去喝過幾杯。我仍記得當我們在1988年夏天完成了《...And Justice For All》專輯制作后。我找到了他的住所，并且在早上5點鐘就給他聽了我們的新專輯。我們坐在一起，一同演奏了專輯中的開篇《Blackened》以及一些其他的單曲。我和戴夫之間在80年代的中期便保持著相當不錯的關(guān)系。

隨著時間的推移，兩支樂隊的名氣都越來越大，所有的事情才開始有所不同。媒體的關(guān)注以及唱片公司的壓力使得我們之間的關(guān)系開始變得有趣起來。似乎在我與戴夫之間存在著兩種關(guān)系，一種是媒體所喜歡炒作Metallica與Megadeth兩支樂隊的競爭關(guān)系，另一種是我同他之間的私人關(guān)系。當時我的生活也開始逐漸的變得更自我。在某種程度上，這種關(guān)系更多的是見諸于媒體的報道，而兩支樂隊之間的關(guān)系逐漸超越了樂手的私人關(guān)系。到了90年代，我們之間的關(guān)系似乎有些冷若冰霜，你明白我的意思吧。

問：那是什么時候你再次點燃了你們之間的友誼？

答：伙計，這樣的故事已經(jīng)過去了很多年，當我們在93年為黑專輯進行巡演的時候，當時他們和我們一起來到了歐洲演出，當時我們之間的關(guān)系相當不錯。后來大概是在1999年的時候，當時是在英格蘭的Milton Keynes，我記得戴夫好像是在為他們的新專輯進行宣傳，我還記得他在演出中彈奏了一些來自專輯《Risk》中的Riff。只要我們兩支樂隊在同一座城市中演出，我都會與戴夫找機會聚一聚。

不過曾經(jīng)有一段時間我們之間的關(guān)系到了冰點，當時我們之間顯然停止了聯(lián)系，時間應(yīng)該是在我們發(fā)行了紀錄片《Some Kind Of Monster》之后，這樣的狀況維持了有個4-5年的樣子。但是此外，在整個的90年代，我們會經(jīng)常的見面，所有的一切都很平常。曾經(jīng)有過兩段平行的軌跡，而有關(guān)Metallica與Megadeth也是媒體一直所關(guān)注的焦點，不過同樣也會有拉爾斯與戴夫一同出去，一起去做他們喜歡的事情。這樣的事情看起來似乎有些奇怪。按照媒體的說法：‘等一下，照例來說我并不應(yīng)該喜歡這個家伙，因為這星期發(fā)行的《Kerrang!》雜志中的說法，我們二人惡交了。’

問：很顯然如今你們樂隊的關(guān)系是越來越緊密了。最感人的部分是在“Big 4”巡演的DVD中，你告訴戴夫說你的兒子是如此喜歡他的樂隊。

答：啊，你說的是邁勒斯，我最年長的兒子，他可是Megadeth的超級粉絲。曾有一度，我們總會在送他去學校的路上交流音樂，無論是暴力反抗機器(Rage Against The Machine)還是體制崩潰(System of A Down)。那一陣，我們在一起聽了很多Megadeth的音樂，他最喜歡的歌曲是來自專輯《So Far,So Good...So What》中的《Hook In Mouth》。大概在3,4年前的樣子，當時我每天都會早起，叫醒我的孩子們并送他們?nèi)ド蠈W。我會準時在7點40分在車上播放《Hook In Mouth》，并一路把他們送到學校去。

問：來自Metallica，麥格戴斯，殺手(Slayer)以及炭疽(Anthrax)的成員在索菲亞演出上聯(lián)手翻唱了Diamond Head樂隊的單曲《Am I Evil？》，你們四支樂隊在演奏這首單曲前是否進行過排練。

答：曾經(jīng)是有那么一段時間，我們幾支樂隊之間存在著一定的競爭關(guān)系，但是現(xiàn)在我已經(jīng)完全找不到這樣的感覺了。無論現(xiàn)在媒體如何評論，其他人是否買賬，我可以發(fā)自內(nèi)心的告訴你，我們現(xiàn)在之間早已經(jīng)不存在所謂的競爭關(guān)系了，這可不是一幫20多歲的年輕人在比誰更有種。炭疽，麥格戴斯，殺手與Metallica，我們都擁有著自己的歸宿，屬于我們的特別之處。如果論打鼓，那么戴夫-朗巴多(Dave Lambardo-殺手樂隊鼓手)用他的一根手指就可以把我們?nèi)济暌暋Ｈ欢覀冎g并不存在競爭，我可以告訴你，如今已經(jīng)同以往大不相同。

如果有人在15年前提出讓激流金屬的四巨頭聯(lián)合巡演，那么或許會有人提出這樣或那樣的異議。現(xiàn)在的我們已經(jīng)是彼此獨立的樂隊，樂隊之間是為了慶祝并創(chuàng)造歷史。我甚至不清楚在20年前，這樣(巡演)的是否有任何可能。

問：拉爾斯，如果你和戴夫-馬斯特恩一同演出，這將會是怎樣的一種場景？

答：這絕對會非常棒。聽著，我一直都非常仰慕他，他是一位不可思議且充滿天賦的樂手。能夠同他演出，這絕對是令人激動的事情。與他同臺時，你會希望時光能夠變慢。當我再次觀看第一次巡演的DVD時，我發(fā)現(xiàn)演出的氛圍實在是太棒了。我希望能夠有更多的人來參與到演出當中。(velvet/編譯)