《天啟》之2008年06月25日 北川縣 作者：金平.

第二屆法國巴黎photoquai攝影雙年展將于2009年9月22日至11月25日在法國巴黎美麗的塞納河畔隆重舉行。

中國攝影家盧廣、金平、阿音以孟瑾將代表中國參加此次雙年展。此屆雙年展為期2個(gè)月，將展出來自各個(gè)非西方國家和地區(qū)共50多位攝影師的作品。

photoquai，是一個(gè)始于2007年，每?jī)赡暧诜▏屠枧e辦的攝影雙年展。展覽聚焦于非西方國家，致力于帶給歐洲前所未聞的攝影師及其攝影作品。對(duì)于非西方國家的定義，photoquai的管理委員會(huì)將其劃分為地理上的六大區(qū)域：南美洲和拉丁美洲，北美洲，亞洲（包括日本，韓國，東南亞國家，印度和中國），大洋洲（澳大利亞和新西蘭），非洲（南非，中非和北非），中東及其附近地區(qū)。Photoquai認(rèn)為，西方國家的人民對(duì)于非西方國家的看法和認(rèn)識(shí)大部分是受到了媒體的引導(dǎo)，然而媒體的報(bào)道必然是受到很多束縛的，比如責(zé)任和義務(wù)，經(jīng)濟(jì)上的桎梏以及政治上的需要。這些束縛恰恰是關(guān)系著整個(gè)國家的命運(yùn)，而不是社會(huì)的命運(yùn)。同樣在非西方國家，各種各樣的限制和鎮(zhèn)壓導(dǎo)致西方國家在他們眼里成為了天堂或者是地獄。因此，世界上大部分國家和地區(qū)都對(duì)其他國家和地區(qū)存在錯(cuò)誤甚至病態(tài)的理解。因此，提供一個(gè)展示世界真實(shí)面貌的平臺(tái)，就成了舉辦photoquai巴黎攝影雙年展的初衷。

雙年展選中的攝影師都是由photoquai在各地的外國專員推薦而來。“北京798映藝術(shù)中心”作為photoquai在中國的合作伙伴，從08年8月份就開始積極籌備，先后向法方提供了30多位中國藝術(shù)家及其攝影作品，其中包括最后入選的4位中國攝影家。而映藝術(shù)中心的藝術(shù)總監(jiān)，資深編輯和策展人那日松則榮任photoquai在中國的專員。

2007年由巴黎凱布朗利博物館（muse du quai Branly）主辦的首屆展覽，除了博物館以及合作機(jī)構(gòu)的室內(nèi)展覽外，塞納河畔和埃菲爾鐵塔下的露天展覽為首展增添了不少情趣。首展展出了來自非西方國家和地區(qū)共六十多位攝影師的作品，其中顏長(zhǎng)江，吳旗，王寧德等10位藝術(shù)家代表中國參加了展覽。

為期兩個(gè)月的第二屆雙年展將仍然由凱布朗利博物館主辦。展覽也將分為博物館以及合作機(jī)構(gòu)的室內(nèi)展覽和露天展覽。

《成吉思汗的子孫--中國游牧蒙古人》之白音塔拉（33歲）在風(fēng)雪中守護(hù)羊群 作者：阿音.

《看得見風(fēng)景的房間》系列之看得見雕像的廢棄客廳作者：孟瑾.

《中國的污染》之15歲的甘肅天水人楊新閏，上完小學(xué)二年級(jí)就輟學(xué)了，跟著父母來到黑龍貴工業(yè)區(qū)，他一天能賺16元 作者：盧廣