藝術(shù)家講座:

“延展生命:媒體中國(guó)2011”——國(guó)際新媒體藝術(shù)三年展論壇

主辦：中國(guó)美術(shù)館，歌德學(xué)院（中國(guó)），尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心

協(xié)辦：TASML | 清華大學(xué)藝術(shù)與科學(xué)研究中心媒體實(shí)驗(yàn)室

時(shí)間：2011年7月22日、23日和27日

活動(dòng)語(yǔ)言：中英文

（免費(fèi)入場(chǎng)）

人類是自然的中心么？如何認(rèn)識(shí)周邊的生態(tài)環(huán)境？人工生命與其他物種有何關(guān)系？生命是否可以得到延展？生態(tài)和環(huán)境危機(jī)是由什么造成的？其歷史和哲學(xué)背景是什么？人與自然之命運(yùn)永遠(yuǎn)是人類文化中難解的主題。面臨日益威脅人類生存環(huán)境的氣候污染及全球化的生態(tài)危機(jī)，全球藝術(shù)家們產(chǎn)生了反思。

2011年7月27日至8月17日在中國(guó)美術(shù)館即將于以三年展的形式推出大型國(guó)際新媒體藝術(shù)展“延展生命：媒體中國(guó)2011”，北京德國(guó)文化中心?歌德學(xué)院（中國(guó)）為此次展覽的舉辦提供支持。

“各國(guó)藝術(shù)家可以在這種大型國(guó)際新媒體藝術(shù)展上就當(dāng)前最重要的話題發(fā)出聲音。我們很高興能夠成為此次展覽的合作伙伴，這對(duì)我們而言是巨大的收獲。”歌德學(xué)院中國(guó)分院院長(zhǎng)安德斯先生這樣評(píng)價(jià)。

展覽將在中國(guó)美術(shù)館4000余平方米的空間展出23個(gè)國(guó)家的近80位藝術(shù)家的50件作品。“延展生命”以獨(dú)特的知識(shí)視野和哲學(xué)思考展開(kāi)對(duì)這一關(guān)系人與自然之命運(yùn)的反思并以藝術(shù)的想象喚起大眾的認(rèn)知與參與意識(shí)以應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn)，為探討一種新的自然觀和人文理念提出建設(shè)性的倡議。

展覽以“驚異之感”、“臨界之境”和“懸迫之域”三大分主題為線索，將以層層遞進(jìn)的構(gòu)思，對(duì)于感官世界的新發(fā)掘所揭示的認(rèn)知的擴(kuò)展，延伸到因多種生命形態(tài)的涌現(xiàn)所帶來(lái)的有關(guān)生命的新的含義的解讀，進(jìn)而對(duì)以生物多樣化為基礎(chǔ)及物種共生為條件的生態(tài)重塑理念給予啟示。同時(shí)展覽也試圖對(duì)導(dǎo)致生態(tài)和環(huán)境危機(jī)的歷史緣由和的哲學(xué)背景進(jìn)行思考，就現(xiàn)代主義運(yùn)動(dòng)所催生的主體性以及由此所孕育的人類中心論提出質(zhì)疑。

結(jié)合展覽，中國(guó)美術(shù)館攜手歌德學(xué)院，于2011年7月22、23日和27日舉辦藝術(shù)家講座，策展人張尕、藝術(shù)家Mike Stubbs和Oron Catts分別與參加此次三年展的各國(guó)藝術(shù)家就展覽三大分主題進(jìn)行深入解析，展示部分展覽內(nèi)容，使觀眾可以對(duì)展覽提前有所了解。來(lái)自德國(guó)的藝術(shù)家Ursula Damm和Julius Popp將參與藝術(shù)家講座。

Ursula Damm以幾何學(xué)及其具有社會(huì)影響的公共空間的裝置聞名。1995年起，這些裝置以互動(dòng)的形式調(diào)節(jié)公共空間里建筑與路人行為之間的關(guān)系。除此之外，她還創(chuàng)作了無(wú)數(shù)以自然、科學(xué)和人類文明之間相互關(guān)系為主題的裝置，比如被Ludwig-Museum Koblenz收藏的Venus I-IV和曾獲Ars Electronica榮譽(yù)獎(jiǎng)的“雙螺旋擺動(dòng)”。Ursula Damm曾在各地舉行個(gè)展，包括紐約的Goethe House、 德國(guó)亞琛的 Neuer Aachener Kunstverein以及德國(guó)北威州藝術(shù)收藏館（K20）。 裝置“溫室轉(zhuǎn)換器”。

此次“延展生命”新媒體展上將展出Ursula Damm 版權(quán)：“延展生命：媒體中國(guó)2011” 的裝置“溫室轉(zhuǎn)換器”。

Julius Popp生活在德國(guó)萊比錫，他以在藝術(shù)與科學(xué)交叉學(xué)科領(lǐng)域的跨界工作聞名。Popp專注于人類、機(jī)器和自然之間隱藏的微妙基本關(guān)系——其隱藏的“軟件智能”在觀眾不知覺(jué)中作用。Popp榮獲無(wú)數(shù)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，他的作品在著名展覽中展出，包括紐約現(xiàn)代藝術(shù)館、莫斯科雙年展、維也納美術(shù)館（Kunsthalle）和巴塞爾藝術(shù)無(wú)限展。此次“延展生命”新媒體展上將展出 裝置“點(diǎn)?動(dòng)”。版權(quán)：“延展生命：媒體中國(guó)2011”

他的裝置“點(diǎn)?動(dòng)”。