清華大學(xué)副校長(zhǎng)謝維和教授在開(kāi)幕式上致詞

2012年10月22日下午，由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)藝術(shù)與科學(xué)研究中心共同舉辦的 “第四屆清華國(guó)際藝術(shù)?設(shè)計(jì)學(xué)術(shù)月”開(kāi)幕式在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院舉行。

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)

“清華國(guó)際藝術(shù)?設(shè)計(jì)學(xué)術(shù)月”旨在推動(dòng)清華大學(xué)藝術(shù)學(xué)科與國(guó)際藝術(shù)界的學(xué)術(shù)交流及研究互動(dòng)，每屆確定一個(gè)學(xué)術(shù)主題，在世界范圍內(nèi)邀請(qǐng)相關(guān)研究領(lǐng)域的專家學(xué)者進(jìn)行學(xué)術(shù)講座及課程研討，突顯國(guó)際藝術(shù)學(xué)科領(lǐng)域的前沿思潮，以及尖端的學(xué)術(shù)方向與研究成果。至今，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院已成功舉辦三屆國(guó)際學(xué)術(shù)月活動(dòng)，獲得廣泛的學(xué)術(shù)影響力，受到社會(huì)關(guān)注。本屆學(xué)術(shù)月延續(xù)往屆學(xué)術(shù)月的運(yùn)作模式，分兩個(gè)會(huì)場(chǎng)舉行：清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院（學(xué)術(shù)月主題會(huì)場(chǎng)）、廣東省順德區(qū)北滘鎮(zhèn)“廣東工業(yè)設(shè)計(jì)城”（產(chǎn)業(yè)論壇會(huì)場(chǎng)）。

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)魯曉波在開(kāi)幕式上致詞

本活動(dòng)支持單位廣東省拂山市順德區(qū)北窯鎮(zhèn)政府領(lǐng)導(dǎo)在開(kāi)幕式上致詞

本屆國(guó)際學(xué)術(shù)月以“本土境遇與全球想象——多元藝術(shù)的認(rèn)同及反思”為主題。本土與全球是互為共生的概念，也是彼此驅(qū)動(dòng)的發(fā)展力量，當(dāng)今藝術(shù)的發(fā)展將本土的文化根脈與全球性的文化想象緊密結(jié)合在一起。各個(gè)地域的藝術(shù)發(fā)展已經(jīng)無(wú)法分隔，而是彼此參照，相互回應(yīng)。無(wú)論是“現(xiàn)代藝術(shù)”或是“當(dāng)代藝術(shù)”，這些全球性的文化潮流及想象之物催生了眾多的藝術(shù)現(xiàn)象及面貌。藝術(shù)不再是整齊劃一的標(biāo)準(zhǔn)及范疇，人們總是在自身特定的文化傳統(tǒng)及現(xiàn)實(shí)境況下，想象超越自身境遇之外的另一種存在。在本土與全球，差異與共識(shí)，認(rèn)同與反思之間，確立多元的文化價(jià)值及其藝術(shù)生態(tài)。本主題的英文翻譯“Local and Global:What is Contemporary Art?”更直接將主題定位于當(dāng)代藝術(shù)所面臨的問(wèn)題，從本土與全球的雙重關(guān)系，反思當(dāng)代藝術(shù)，辨析當(dāng)代藝術(shù)的多樣性、復(fù)雜性及歧義性。

從10月22日開(kāi)始，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院將陸續(xù)邀請(qǐng)來(lái)自美國(guó)、法國(guó)、日本、德國(guó)、瑞典、新西蘭及中國(guó)的學(xué)者，從不同的學(xué)術(shù)及地域文化背景對(duì)主題展開(kāi)研討，并進(jìn)行相關(guān)的課程研修及展覽活動(dòng)等。主講學(xué)者包括：俄亥俄州立大學(xué)教授安雅蘭（Julia Andrews），哈佛大學(xué)藝術(shù)史教授喬納森?奈爾遜（Jonathan Nelson），法國(guó)布列坦尼高等美術(shù)學(xué)院教授于貝爾?德?夏勒弗隆（Hubert Guillier de Chalvron），加州大學(xué)圣地亞哥分校教授沈揆一，日本物學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)黑川雅之（Masayuki Kurokawa），國(guó)際知名建筑設(shè)計(jì)師伊塔洛?羅塔（Italo Rota），紐約州立大學(xué)布法羅分校視覺(jué)研究學(xué)院教授米莉?陳（Millie Chen），紐約州立大學(xué)布法羅分校視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)斯蒂夫?科爾茨（Steve Kurtz），德國(guó)格約克?科爾貝美術(shù)館展覽部主任馬克?威爾曼（Marc Wellmann），中國(guó)美術(shù)學(xué)院雕塑系教授孫振華，新西蘭威靈頓大學(xué)教授杰弗里?貝欽（Geoffrey Batchen），瑞典厄勒布魯藝術(shù)學(xué)院雕塑系原系主任理查德 布里克索爾（Richard Brixel），美國(guó)加利福利亞長(zhǎng)灘州立大學(xué)藝術(shù)系終身教授宇計(jì)等。

清華美院副院長(zhǎng)蘇丹教授主持開(kāi)幕式

設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)論壇的主旨在于，探索高校與產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域以及政府實(shí)施“協(xié)同創(chuàng)新”的思路與模式，推動(dòng)制造業(yè)重鎮(zhèn)與學(xué)術(shù)界頂尖院校聯(lián)合，共建制造業(yè)企業(yè)的“設(shè)計(jì)創(chuàng)新機(jī)制”。本屆設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)論壇主題為“從中國(guó)制造走向中國(guó)設(shè)計(jì)——設(shè)計(jì)在制造業(yè)企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)中的價(jià)值”。圍繞“2012全國(guó)科技創(chuàng)新大會(huì)”與“十二五”規(guī)劃精神，深入研討“2012全國(guó)科技創(chuàng)新大會(huì)”以及國(guó)家“十二五”規(guī)劃中提出的“由‘中國(guó)制造’向‘中國(guó)設(shè)計(jì)’、‘中國(guó)創(chuàng)造’加速轉(zhuǎn)變”的號(hào)召，探討設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)從低端向高端的機(jī)制轉(zhuǎn)變。論壇活動(dòng)包括四個(gè)部分：1、“從中國(guó)制造走向中國(guó)設(shè)計(jì)——設(shè)計(jì)創(chuàng)新與企業(yè)轉(zhuǎn)型”國(guó)際專家論壇；2、“企業(yè)設(shè)計(jì)創(chuàng)新方法”案例推介會(huì)；3、“設(shè)計(jì)協(xié)同創(chuàng)新”工作坊（成立“中國(guó)廚房設(shè)計(jì)創(chuàng)新聯(lián)盟”）；4、“中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)園區(qū)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)”研究發(fā)布會(huì)（二期）

設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)論壇將于11月12日至12月14日在廣東省順德區(qū)北滘鎮(zhèn)“廣東工業(yè)設(shè)計(jì)城”。屆時(shí)，出席論壇的專家有英國(guó)國(guó)家設(shè)計(jì)委員會(huì)主席Madeline Denmead，青蛙設(shè)計(jì)創(chuàng)始人、喬布斯設(shè)計(jì)合作伙伴Hartmut Esslinger，中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱燾，清華大學(xué)設(shè)計(jì)戰(zhàn)略與原型創(chuàng)新研究所所長(zhǎng)柳冠中，德國(guó)達(dá)姆斯塔特技術(shù)應(yīng)用大學(xué)工業(yè)設(shè)計(jì)系主任Justus Theinert，清華大學(xué)設(shè)計(jì)戰(zhàn)略與原型創(chuàng)新研究所副所長(zhǎng)石振宇，以及中央部委、廣東各級(jí)地方政府的領(lǐng)導(dǎo)及企業(yè)負(fù)責(zé)人等。

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院將不懈地致力于國(guó)際間藝術(shù)學(xué)科的廣泛交流，以及教育與產(chǎn)業(yè)之間的密切互動(dòng)，努力推進(jìn)清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院向“世界著名美術(shù)學(xué)院”的目標(biāo)邁進(jìn)。

俄亥俄州立大學(xué)教授安雅蘭在開(kāi)幕式上簡(jiǎn)短發(fā)言并隨后做主題講座

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)