七位中外嘉賓共同開啟了“傳承之路”中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展。(從左至右:金辰坤、林蓉、鄔定忠、張雁彬、杰納利·阿克拉姆、劉雙燕、洛格維諾夫·格里高利)

11月10日，2021“今日中國”藝術(shù)周的重要版塊——“傳承之路”中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展在中國文聯(lián)中國文藝家之家舉行啟動儀式，中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記張雁彬出席。中國文聯(lián)國際部主任董占順，江西省文聯(lián)黨組成員、副主席鄔定忠，景德鎮(zhèn)市委常委、宣傳部部長林蓉一并出席并致辭。阿塞拜疆駐華大使杰納利·阿克拉姆，中國外文局今日中國雜志社副社長劉雙燕，上海合作組織秘書處副秘書長洛格維諾夫·格里高利，景德鎮(zhèn)市文聯(lián)黨組書記熊小席，景德鎮(zhèn)陶瓷大學副校長呂金泉和俄羅斯、韓國、阿根廷、匈牙利、古巴、烏克蘭、亞美尼亞等國駐華使節(jié)及社會各界代表、媒體記者出席啟動儀式。

中國文聯(lián)國際部主任董占順在致辭中表示，“今日中國”藝術(shù)周是中國文聯(lián)每年在境外舉辦的大型文化藝術(shù)交流活動，自2004年至今已在世界五大洲21個國家和地區(qū)成功舉辦17屆。17年來，“今日中國”藝術(shù)周在形式上不斷創(chuàng)新，在內(nèi)容上不斷豐富，囊括了全部的藝術(shù)門類，傳播了豐富的文化知識，取得了豐碩的交流成果。得益于“絲綢之路”的偉大貢獻，陶瓷藝術(shù)成為中國與西方文化交流互鑒、美美與共的最有力的見證。追求真善美是藝術(shù)的本質(zhì)，這種至高無上的追求在古老而現(xiàn)代的陶瓷藝術(shù)中得到了完美體現(xiàn)。本屆“今日中國”藝術(shù)周選取中國瓷器紋飾藝術(shù)作為重要展示板塊，一方面是向觀眾介紹巧奪天工的中國傳統(tǒng)制瓷工藝，以及瓷器紋飾作為重要的文化符號所蘊含的深刻文化內(nèi)涵；另一方面是要從陶瓷紋飾的變遷回顧東西方文化交流互鑒的歷史，佐證世界文明在傳承中發(fā)展、在互鑒中進步的歷史規(guī)律。他希望，這些精美的瓷紋藝術(shù)，可以使觀眾讀懂中華文化的內(nèi)涵，體會中華民族的情懷，洞見圣人先賢的智慧。

江西省文聯(lián)黨組成員、副主席鄔定忠表示，陶瓷的誕生和發(fā)展與人類生活息息相關(guān)，中國陶瓷歷史悠久，種類豐富，陶瓷文化是人類文明的載體。陶瓷紋飾是陶瓷文化的重要組成部分，自明清以來，在陶瓷上所呈現(xiàn)的不同類型的紋飾也反映了我國陶瓷文化的歷史變化。這些寓意深厚的陶瓷紋飾內(nèi)容是研究中國陶瓷歷史和文化的重要組成部分，也是鑒定陶瓷的重要依據(jù)。希望通過此次活動，以陶瓷紋飾為載體，向世界展現(xiàn)陶瓷文化，讓更多人了解中國陶瓷，了解中國文化，進一步促進國際陶瓷文化交流，加深世界對中國陶瓷文化的理解，增進中國人民和世界人民的友誼。同時，更加希望通過陶瓷藝術(shù)交流，更好地展示景德鎮(zhèn)形象，傳遞江西聲音，講述中國故事，使世界文化更多地融入“中國味兒”，讓陶瓷文化更加具有“國際范兒”。

景德鎮(zhèn)市委常委、宣傳部部長林蓉致辭

景德鎮(zhèn)市委常委、宣傳部部長林蓉在致辭中對出席啟動儀式的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓表示熱烈歡迎，對長期關(guān)心、支持、關(guān)注景德鎮(zhèn)發(fā)展的社會各界人士表達了衷心的感謝。她指出，陶瓷是中國文化、世界語言，作為全球化的世界商品，跨越時空、超越國界，在推進世界文明交流交融、互學互鑒方面發(fā)揮了重要作用。景德鎮(zhèn)是陶瓷的故鄉(xiāng)、藝術(shù)的沃土。郭沫若先生曾用“中華向號瓷之國，瓷業(yè)高峰是此都”盛贊景德鎮(zhèn)制瓷的歷史和文化。作為聞名世界的千年瓷都景德鎮(zhèn)擁有2000余年的冶陶史、1000余年的官窯史、600余年的御窯史、100余年的陶瓷工業(yè)史，是世界上唯一一座以陶瓷產(chǎn)業(yè)支撐千年發(fā)展的城市。這次清代陶瓷紋飾展展出大量景德鎮(zhèn)清代陶瓷紋飾圖片和影像資料。一件件美輪美奐的藝術(shù)品，將很好地展現(xiàn)絢麗多姿的陶瓷文化藝術(shù)，有助于讓各國觀眾更好感受和理解陶瓷緣何成為展示中國文化的名片、講述中國故事的平臺、傳遞中國聲音的窗口。

林蓉同時表示，今天的景德鎮(zhèn)，正牢記囑托、感恩奮進，沿著習近平總書記指引的方向奮勇前進、闊步前行，全力以赴建好景德鎮(zhèn)國家陶瓷文化傳承創(chuàng)新試驗區(qū)，打造新型人文城市新范例、特色產(chǎn)業(yè)發(fā)展新高地、全域融合發(fā)展新格局、共同富裕實踐新樣本、對外文化交流新平臺，全面開啟了建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國際瓷都新征程。

阿塞拜疆駐華大使杰納利·阿克拉姆（左）與景德鎮(zhèn)市文聯(lián)黨組書記熊小席（中）與展覽策展人、景德鎮(zhèn)市新青年湖田瓷社社長章晨

景德鎮(zhèn)市文聯(lián)黨組書記熊小席在接受記者采訪時表示，“景德鎮(zhèn)市文聯(lián)此次承辦‘傳承之路’中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展是我們牢記習近平總書記囑托，建好景德鎮(zhèn)國家陶瓷文化傳承創(chuàng)新試驗區(qū)，打造對外文化交流新平臺以及全面貫徹落實景德鎮(zhèn)市第十二次黨代會議精神，全力實施‘五新’戰(zhàn)略行動，開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國際瓷都新征程的一個具體舉措。此次展覽在疫情的大背景下，在景德鎮(zhèn)市委宣傳部的直接領(lǐng)導(dǎo)下，采取了線上展覽和線下體驗活動相結(jié)合的形式，這對景德鎮(zhèn)陶瓷文化的傳承創(chuàng)新具有十分重要的意義。”

中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記張雁彬，阿塞拜疆駐華大使杰納利·阿克拉姆，江西省文聯(lián)黨組成員、副主席鄔定忠，中國外文局今日中國雜志社副社長劉雙燕，上海合作組織秘書處副秘書長洛格維諾夫·格里高利，韓國文化院院長金辰坤共同開啟了“傳承之路”中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展。

陶瓷紋飾藝術(shù)繪制表演與體驗

陶瓷紋飾藝術(shù)繪制表演與體驗

啟動儀式上，來自海內(nèi)外的陶瓷藝術(shù)家、陶瓷愛好者還在現(xiàn)場進行了陶瓷紋飾藝術(shù)的繪制表演，并設(shè)置了陶瓷紋飾繪制體驗活動，讓大家能夠更加直觀地通過清代陶瓷紋飾的藝術(shù)語言，感受中華傳統(tǒng)文化的深層魅力，品位絢麗多彩的陶瓷文化藝術(shù)。

來自海內(nèi)外的陶瓷藝術(shù)家和愛好者們正在進行陶瓷紋飾藝術(shù)繪制表演與體驗

來自海內(nèi)外的陶瓷藝術(shù)家和愛好者們正在進行陶瓷紋飾藝術(shù)繪制表演與體驗

“傳承之路”清代陶瓷紋飾藝術(shù)展由中國文聯(lián)和中國外文局主辦，江西省文學藝術(shù)界聯(lián)合會、中共景德鎮(zhèn)市委宣傳部、景德鎮(zhèn)市文學藝術(shù)界聯(lián)合會承辦。藝術(shù)展共展出了40件（套）中國清代陶瓷精品以及351張整體圖和細節(jié)圖，旨在從現(xiàn)代審美出發(fā)，闡釋中國清代陶瓷紋飾的設(shè)計式樣和文化內(nèi)涵，展示17至19世紀海上絲綢之路中意義深遠的東西方文化的互動和交融，在向大眾展示古代先賢智慧創(chuàng)造的同時，也向世界傳遞著中國在新時代下對傳統(tǒng)文化傳承的態(tài)度和信念。

“傳承之路”清代陶瓷紋飾藝術(shù)展啟動儀式現(xiàn)場

景德鎮(zhèn)陶瓷大學副校長呂金泉告訴記者，“清代的陶瓷紋飾題材多樣，內(nèi)容豐富，展示了老百姓在日常生活中最喜聞樂見的一些精彩畫面。另外，清代的外銷瓷，它的紋飾精美，非常豐富和多樣，也反映出中國古代工匠在制作過程中所秉持的一種專注的精神以及景德鎮(zhèn)陶瓷工藝的多樣性。研究清代外銷瓷應(yīng)該說對于當下陶瓷藝術(shù)創(chuàng)作有著非常重要的意義。習近平總書記說，人民對美好生活的向往就是我們的奮斗目標。同樣的，對于陶瓷藝術(shù)家而言，創(chuàng)作出好的和精美的作品來服務(wù)于人民大眾就是我們的己任。從這個層面來看，陶瓷藝術(shù)家應(yīng)該認真研究我們的創(chuàng)作題材，鉆研傳統(tǒng)工藝和當代審美，通過我們的創(chuàng)作，反映當下人們的精神面貌和時代精神。”

據(jù)悉，2021“今日中國”藝術(shù)周已于11月8日開幕，藝術(shù)周包括 “青春光影”中國電影優(yōu)秀短片展、“傳承之路”中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展、“希望的田野”中國民生紀實攝影展、“天山放歌”中國新疆攝影展、“雪域新篇”中國西藏美術(shù)攝影展、第32屆中日友好自作詩書交流展和“都市風采”中國城市電視宣傳片展映等7個版塊活動。藝術(shù)周精心打造了云端展廳，海內(nèi)外觀眾可以登錄中國網(wǎng)和中國文藝網(wǎng)在線欣賞此項國際藝術(shù)交流盛事。

歡迎掃碼進入云展廳，觀看2021“今日中國”藝術(shù)周精彩內(nèi)容