《藝韻客家》劇照

深圳第三屆“客家文化節(jié)”閉幕式專場文藝晚會《藝韻客家》歌舞集，在深圳保利劇院成功上演后，近日又在深圳電視臺娛樂頻道播出。該劇優(yōu)美動聽的創(chuàng)新客家山歌旋律、濃郁的客家民俗風(fēng)情、美輪美奐的歌舞藝術(shù)，經(jīng)過客家山歌名家和深圳大學(xué)藝術(shù)系舞蹈專業(yè)學(xué)員的激情演繹，引起觀眾的一致好評。市文聯(lián)與深圳大學(xué)也計劃近期召開研討會，探討如何將“歌舞集”改編為原創(chuàng)舞臺精品等課題。《藝韻客家》歌舞集總策劃、深圳市文聯(lián)專職副主席楊宏海表示，深圳是世界“設(shè)計之都”，創(chuàng)意成為了深圳文化的核心發(fā)展力，而正是創(chuàng)意催生了《藝韻客家》這一深圳原創(chuàng)舞臺藝術(shù)。

展現(xiàn)豐富的文化創(chuàng)意，造就真正的“本土原創(chuàng)”

說起來，這臺十分精彩、好看好聽的《藝韻客家》歌舞集前身是一部新編客家歌舞劇《月照圍樓》。近年來，深圳的文化宣傳主管部門一直強調(diào)要抓原創(chuàng)藝術(shù)，為打造深圳本土原創(chuàng)的舞臺藝術(shù)精品，深圳市文聯(lián)和深圳大學(xué)醞釀創(chuàng)作了一臺新編客家歌舞劇《月照圍樓》。在去年“創(chuàng)意十二月”活動籌備期間，《月照圍樓》主創(chuàng)人員提出將《月照圍樓》的部分文化元素加以篩選，創(chuàng)作一個既能體現(xiàn)客家文化風(fēng)情、又能喚起“共同文化記憶”的節(jié)目，得到市委宣傳部段亞兵副部長、市文聯(lián)董小明主席與深圳大學(xué)章必功校長的大力支持，于是創(chuàng)作排演了這臺新編客家風(fēng)情歌舞集《藝韻客家》。

該歌舞集摘取了客家人最具民俗本色的生活元素，用《月下勸學(xué)》、《竹林相約》、《喜悅豐收》、《拜月迎親》、《正月上燈》、《送郎過番》、《海峽望月》、《中元祭祖》、《月迎旭日》等九個單元，以“月亮”與“圍樓”為意象，將“月兒”與“阿樓”兩人從小讀書、相戀、迎親、過番、思鄉(xiāng)、祭祖、夫妻團圓等情節(jié)，化為舞臺藝術(shù)，再現(xiàn)了客家人遷徙中形成的“崇文重教、愛國愛鄉(xiāng)、不忘祖根、勤勞淳樸、喜唱山歌”等人文精神，激勵走出圍屋的“老客家”與來自海內(nèi)外的“新移民”攜手同心、共度時艱、共創(chuàng)未來。

本臺節(jié)目的總導(dǎo)演、深圳大學(xué)舞蹈系主任趙艷副教授介紹，這臺歌舞劇目是由深圳市文聯(lián)和深圳大學(xué)共同策劃、由深圳民間文藝家與深大師生共同創(chuàng)作的“深圳創(chuàng)造”舞臺藝術(shù)精品，全部由深圳文藝家創(chuàng)作排演，展現(xiàn)了豐富的文化創(chuàng)意和想像力，是真正意義上的“本土原創(chuàng)”。

客家文化可通過藝術(shù)創(chuàng)作轉(zhuǎn)化為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)資源

“明月照山川，圍屋團團圓；山歌隨風(fēng)起，綿綿客家情”，去年１２月３０日晚，在優(yōu)美的歌舞聲中，《家園的記憶》帶著濃郁的客家鄉(xiāng)情氣息，在深圳保利劇院的舞臺上拉開了這臺《藝韻客家》歌舞集的序幕。一群充滿青春活力的深圳大學(xué)藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生們，生動演繹了這臺全新版客家民俗風(fēng)情歌舞。《月下勸學(xué)》、《竹林相約》等九個單元的歌舞逐一登場，組成了一幅美輪美奐的客家風(fēng)情畫卷，令人耳目一新，場下觀眾無不為之震撼，大有驚艷之感。

記者在劇院現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)，這臺節(jié)目既為“老客家”認(rèn)同，又為“新移民”所歡迎，不論是不是客家人，每位觀眾都看得有滋有味，都深受客家風(fēng)情的感染。對于《藝韻客家》歌舞集首演即獲得巨大成功，楊宏海表示，正是對傳統(tǒng)藝術(shù)進行創(chuàng)新才讓“老客家”、“新移民”都能夠接納和喜歡這臺節(jié)目。“移民是城市的先鋒，創(chuàng)新是深圳的靈魂。市領(lǐng)導(dǎo)關(guān)于‘文聯(lián)是最大創(chuàng)意聯(lián)合體’的理念，對文藝界是一個極大的鼓勵與鞭策，極大地激發(fā)了文藝工作者的創(chuàng)意熱情。《藝韻客家》借鑒吸收當(dāng)前國內(nèi)先進文化最新成果，通過客家典型人物代表‘月兒’和‘阿樓’的故事，改變內(nèi)容單一的歌舞表演形式，填補了國內(nèi)綜合反映客家民系的發(fā)展歷史和民俗風(fēng)情舞臺空白，豐富了客家文化舞臺藝術(shù)。”

談到《藝韻客家》所作的創(chuàng)新，楊宏海介紹：其一是“文化”上的創(chuàng)新。深圳歷史上就是一個移民城市，也是客家人聚居之地。深圳目前有近２００萬客家人和１０００多萬的新移民，老客家與新移民在移民文化方面有一脈相承之處。改革開放后，深圳本土的客家文化和廣府文化，與全國各地涌入深圳特區(qū)建設(shè)者的移民文化，融合成一種海納百川的“新客家文化”。本臺歌舞集就是以“大客家”為新視角，弘揚創(chuàng)新一種“新客家文化”。其二是“藝術(shù)”上的創(chuàng)新。就是以“客家的元素與現(xiàn)代的審美相結(jié)合”為原則，在形式上不拘一格，為我所用，大膽將客家山歌與流行音樂元素融合創(chuàng)新，既有“原生態(tài)”，也有“新?lián)u滾”，既可以用方言，也可以用普通話演唱，重在為群眾喜聞樂見。其三是“團隊”上的創(chuàng)新。這臺歌舞集以市民間文藝家協(xié)會為主干，邀請市舞蹈家協(xié)會、音樂家協(xié)會的專家加盟，尤其是借助深圳大學(xué)藝術(shù)學(xué)院的學(xué)術(shù)力量和學(xué)生資源優(yōu)勢，讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進入高校，激發(fā)創(chuàng)作靈感，探索文藝界與高等院校合作雙贏的嶄新模式，同時還嘗試與劇院合作發(fā)展創(chuàng)意文化產(chǎn)業(yè)，保利劇院負(fù)責(zé)人看后，表示愿意合作打造一臺能在劇院“常演常新”的劇目。

楊宏海表示，藝術(shù)創(chuàng)作是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)具有核心競爭力的高端上游，發(fā)展創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)要大力鼓勵多種形式的創(chuàng)意藝術(shù)活動。而客家文化作為傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)，同樣可以通過藝術(shù)創(chuàng)作轉(zhuǎn)化為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)資源。“我們對《藝韻客家》的探索實踐僅僅是個開始，未來還要作不斷的努力。”