《誰愛誰，愛誰誰》劇照

二零零九年最具票房號召力的小劇場話劇《誰愛誰，愛誰誰》即將迎來全國巡演的第一百場演出，6月9日，該劇重登上海舞臺展開滬上的第二輪巡演。同時(shí)，小劇場演出將升格為中劇場，并將在6月23日迎來全國第一百場演出的隆重慶祝。

《誰愛誰，愛誰誰》重回上海 “外婆家”過百日（場）慶祝

對于可以在上海迎來《誰愛誰，愛誰誰》的巡演百場慶祝，制作人形象的將上海比作《誰愛誰，愛誰誰》的外婆家。據(jù)悉，除了編劇秦雯是一位說著地道的吳儂軟語的上海姑娘，幾個(gè)演員都有上海血緣，對于這樣一部作品重返創(chuàng)作者的故鄉(xiāng)演出，《誰愛誰，愛誰誰》劇組上下卻一致的表示找到了回家的感覺。

據(jù)悉， 6月9日已開始的上海二輪演出，第一周票房火爆，創(chuàng)造了好口碑，掌聲不斷笑聲不斷。《愛誰誰》不但將從小劇場演出升格為中劇場，還將在6月23日，迎來該劇全國巡演第一百場的恢弘慶祝。對于能夠在上海迎來第一百場的全國巡演慶祝，制作人頗為激動的表示，《誰愛誰，愛誰誰》是劇組上下所有同仁傾盡心力孕育打造出的話劇生命，第一百場演出，其實(shí)就是這個(gè)新生兒的百日慶祝。她說；“如果說在北京見證了《誰愛誰，愛誰誰》的誕生，上海就更像是這部作品的外婆家，在外婆家慶祝百日，對于《誰愛誰》是最好不過的慶典與嘉獎。”

添加海派文化元素 《誰愛誰》打造經(jīng)典滬式話劇

對于稱上海是《誰愛誰，愛誰誰》的外婆家，關(guān)鍵的原因是作品中加入了很大成分的“海派文化元素”。無論是生活在浦西里弄里的老上海人，還是浦東高樓大廈中的都市白領(lǐng)們，都將通過觀看《誰愛誰，愛誰誰》的演出，產(chǎn)生極大的思想及情感共鳴。

改編自奧地利劇作家施尼茨勒名著《輪舞》的《誰愛誰，愛誰誰》，因?yàn)樯虾Ｗ髡叩乃季S方式、上海演員的表達(dá)模式以及中國當(dāng)代大背景下，都市人相通的情感表達(dá)和生活現(xiàn)狀，讓這部中國版的《輪舞》更多了幾分上海特色。而海派文化深厚底蘊(yùn)的海納百川與兼容并蓄，則在作品中非常明顯的表現(xiàn)。奧地利的故事原著、中國北方話劇的結(jié)構(gòu)模式、中國南方特有的細(xì)膩情感表達(dá)，在《誰愛誰》中得到了完美的結(jié)合。作品對于現(xiàn)實(shí)生活的反映與批判則更引人深思：現(xiàn)代人對于物質(zhì)的過分追崇，對于感情的迷失與錯亂，無不恰當(dāng)而真實(shí)的反映在了《愛誰誰 誰愛誰》的舞臺上。

值得慶祝的是，《誰愛誰，愛誰誰》在上海演出的票房非常的成功。不但在2月份的首輪演出中點(diǎn)燃了2009年滬上演出的第一把烈火，正在上海大劇院小劇場演出的的第二輪演出票房也已經(jīng)賣出了滿堂彩。而《誰愛誰，愛誰誰》濃濃的滬式印記，則讓作品在迎來百場演出慶典的同時(shí)，也被打造成了一部經(jīng)典的滬式話劇。

出品單位：御嘉世星影業(yè)(北京)有限公司

出品人：李建國 林繼東

監(jiān)制：林繼東 張為為

制作人：邊文彤 余欣

編劇：秦雯

導(dǎo)演：李珊

形體設(shè)計(jì)：余欣

舞美設(shè)計(jì)：邊文彤

演員：朱敏 郭曉明 高曉菲 柳帆 王佳妮 花琨

2009-6-9至 2009-6-20

地點(diǎn)：上海大劇院小劇場

2009-6-23至 2009-6-28

地點(diǎn)：上海大劇院中劇場