以打造“大出版”集聚區(qū)為特色的“中華1912”文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園，于近日在上海澳門路上的中華書局原址落成。

坐落于澳門路477號的“中華1912”，前身是1935年建造的中華書局總廠。歷經(jīng)近80年風(fēng)雨，中華書局轉(zhuǎn)變?yōu)橹腥A印刷廠，并在2008年搬離市區(qū)。原廠建筑1999年被定為上海市“優(yōu)秀歷史建筑”，2008年起經(jīng)過“修舊如舊”和“可恢復(fù)性”的改建，以“文化”為核心的“中華1912”創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園應(yīng)運而生。創(chuàng)意園以延續(xù)中華書局文脈為己任，繼續(xù)立足于出版領(lǐng)域，但將出版外延擴大為“大出版”服務(wù)，業(yè)務(wù)涵蓋傳統(tǒng)出版，圖書、雜志、媒體以及電子出版、電視、電影，戲曲、動漫等，其出版集聚的定位和資源整合的能力，在上海獨樹一幟。

當(dāng)時中華書局自行設(shè)計和印刷的原廠圖

園區(qū)建設(shè)過程中，中華書局原址的外裝修改造，力求恢復(fù)1935年建成時的建筑原型。中華1912創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園項目負責(zé)人翁聯(lián)輝介紹：“我們從上海檔案館找來當(dāng)時英國Brandt&Rodgers公司設(shè)計的藍本，邀請留英華裔建筑師親自操刀，盡可能恢復(fù)其原貌，但同時也引入了當(dāng)下英國建筑流行的設(shè)計元素，以使其符合今天大眾的審美。”據(jù)了解，建筑外立面完全依照當(dāng)時的藍圖進行全面修繕，將50～70年代新增的馬賽克，80～90年代貼磁質(zhì)面磚全部去除，恢復(fù)成灰色水泥拉毛的建筑表面；保留30年代留下的樓梯、水槽和欄桿扶手，通過特殊工藝使其翻新；將經(jīng)過幾十年變遷的多種材質(zhì)的窗戶全部恢復(fù)為當(dāng)時的鋼窗，甚至連銅把手也照原樣定做恢復(fù)。在內(nèi)裝修方面，基于“可恢復(fù)性改造”，采用的材料全部為防水防火隔音效果好的材料，又易于拆除，不破壞建筑的機構(gòu)。

外立面和窗再現(xiàn)當(dāng)時英式建筑風(fēng)格

“我們不僅要讓‘中華1912’再一次點燃人們對于中華書局的記憶，更重要的是，我們文化創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園還要延續(xù)中華書局的文脈。”翁聯(lián)輝認為建筑的恢復(fù)是件容易的事，而延續(xù)出版的文脈，除了傳承更需要開創(chuàng)。他表示：“‘中華1912’希望通過有針對性的招商策略，刻意營造文化‘出版’鏈，我們不是要改變出版業(yè)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，而是將不斷涌現(xiàn)的出版理念引入到我們園區(qū)中，形成‘出版工廠’概念，將出版過程中的幾大環(huán)節(jié)整合在一個廠中，或形成最終產(chǎn)品，或形成中間產(chǎn)品，但這工廠內(nèi)部又分了各個部門和環(huán)節(jié)，強調(diào)專業(yè)化、精細化的完成每一個“零配件”的制造，部門就是我們?nèi)腭v的企業(yè)。我們希望在這樣一個空間里面探索出一種新的文化培育模式。”

中華1912文化創(chuàng)意園區(qū)效果圖

“成功的作品之所以成功，并不僅僅是因為其構(gòu)思、其每個環(huán)節(jié)都需要專業(yè)公司的共同努力，好的點子、構(gòu)思、理念并非是產(chǎn)品，他們需要通過孵化才能變成被市場青睞的產(chǎn)品，‘中華1912’希望會是未來的文化電子、構(gòu)思和理念的孵化基地，換句話說，個人可以將他認為優(yōu)秀的作品或理念帶到我們的園區(qū)，我們會有專業(yè)的公司為其論證如何‘出版’再是最佳策略；投資方想找好的文化苗子，我們將和他們共同孵化。我的觀點是，量變轉(zhuǎn)化為質(zhì)變，只有達到一定量的時候，上海文化的推廣才能真正的繁榮。”翁聯(lián)輝說。

除了整體的園區(qū)規(guī)劃外，中華“1912”運營方希望讓老出版人、海內(nèi)外對中華書局有感情的大眾，能在這里找尋找他們的記憶，為此，園區(qū)方已經(jīng)通過各種渠道征集當(dāng)年由這里印刷出版的書籍和印刷發(fā)行的貨幣等資料，同時也花大價錢收購了當(dāng)時中華書局使用過的辦公用品。翁聯(lián)輝透露：“我們還將在三月份面向全社會開展‘中華書局記憶’的征集活動，目前我們已經(jīng)劈出專門的空間作為‘原中華書局陳列室’，我們的陳列室不可能變身為博物館，但可以讓更多的人了解到中國出版業(yè)的發(fā)展軌跡。”