《對望》攜中法藝術(shù)家亮相紅鼎畫廊續(xù)寫跨國沙龍新篇章

時間: 2016-07-30 19:48:25 | 來源: 藝術(shù)中國

展覽開幕現(xiàn)場

提及“沙龍”，人們第一印象就是法國上層社會的沙龍聚會，分享優(yōu)美的詩篇、欣賞藝術(shù)與暢談。2016年7月30日，紅鼎畫廊也為中國觀眾帶來了一場特別的展覽——“對望vis-à-vis”法國新.藝術(shù)沙龍（F.C.N.Art）2016北京系列展，把夏日里的畫廊變成跨文化對話與溝通的沙龍平臺，在此分享藝術(shù)語言的成果，品味紅酒與美食。

本次展覽由山東文威藝海文化藝術(shù)有限公司董事長，法國新.藝術(shù)沙龍秘書長韓魯寧先生策劃，展出了來自法國的Didier?MENCOBONI、Fran?oise ROY、Hubert?De CHALVRON、Olivier?Di PIZIO、Yvan?Le BOZEC以及中方的于大偉、陳思源七位藝術(shù)家的作品。

展覽現(xiàn)場作品前駐足的觀眾

開幕酒會

法國新.藝術(shù)沙龍由當(dāng)代法國國家美術(shù)學(xué)院教授、法國當(dāng)今最著名沙龍“Drawing?Now”和具有七十年歷史大師輩出的法國新現(xiàn)實(shí)主義沙龍的藝術(shù)家所組成。現(xiàn)任沙龍主席由歐洲著名藝術(shù)家Didier?Mencoboni和法國新現(xiàn)實(shí)主義沙龍藝術(shù)家于大偉共同擔(dān)任，沙龍學(xué)術(shù)委員會主任由著名藝術(shù)家Yvan?Le?Bozec和陳思源擔(dān)任。

參展藝術(shù)家于大偉表示，希望以本次展覽為契機(jī)，將中法藝術(shù)沙龍系列活動繼續(xù)舉辦下去。計劃每年在中法兩國各選3個城市進(jìn)行兩國藝術(shù)家的作品交流展，從而體現(xiàn)出兩地不同的哲學(xué)體系、文化背景和藝術(shù)發(fā)展脈絡(luò)。只有存在不同，才會更加彼此吸引，只有存在共通的話語，才會產(chǎn)生無障礙的對話——這些都是中法藝術(shù)家對話展的意義所在。

紅鼎畫廊負(fù)責(zé)人李璇女士（左）及藝術(shù)家于大偉（右）

于大偉作品《亙古復(fù)活-山海經(jīng)系列-三摩圣境》160X80cm 布面綜合材料 2016

本次法國新.藝術(shù)沙龍（F.C.N.Art）2016北京系列展策劃人、山東文威藝海文化藝術(shù)有限公司董事長韓魯寧先生在接受藝術(shù)中國采訪時表示，沙龍展及藝術(shù)家作品先后在798第零藝術(shù)空間、798紅鼎畫廊、弘園5號藝術(shù)空間展出，成為一次較為全面的藝術(shù)聯(lián)展。“它的主旨是強(qiáng)調(diào)文化的相互了解，從而增進(jìn)友誼，促進(jìn)和平；文化的相互尊重，輔助經(jīng)濟(jì)繁榮，從而造福社會，這是對未來的期許和希望吧。”

Didier Mencoboni致辭

Didier Mencoboni，les envahisseurs VI 197x97cm 2007

法國參展藝術(shù)家代表Didier Mencoboni表示，“對望”展匯集了來自法國和中國的藝術(shù)家，他們相隔萬里，卻在此相會。每個藝術(shù)家在自己的畫室內(nèi)外，通過閱讀和繪畫進(jìn)行著心靈的旅行，同時身體穿越歐亞大陸進(jìn)行著旅行。他們的繪畫作品展示給大眾，也展示給彼此，每個人重新發(fā)現(xiàn)和找到他在此刻的歸屬，在這里，如同在世界任何地方，繪畫本身是跨國界的世界語言。

在談及文化異同時，Didier強(qiáng)調(diào)，“差異性是必然存在的，這恰恰是我們要建構(gòu)的，這些作品沒有想到有一天會在這里相遇，但繪畫本身毫無障礙的建立起連接彼此的橋梁。”

展覽現(xiàn)場

陳思源作品前駐足的觀眾

中國藝術(shù)家陳思源在談及自己的創(chuàng)作時也詮釋了自己對藝術(shù)及創(chuàng)作的看法：藝術(shù)越發(fā)成為一種生活方式，它應(yīng)該從所謂的高高在上的“經(jīng)典”走入大眾的視野，彼此平視。“藝術(shù)創(chuàng)作和市場都到了一個比較平穩(wěn)的時期，我的創(chuàng)作更希望回到原點(diǎn)，它不僅是技術(shù)、表達(dá)或是認(rèn)識，它更多的是一種個人的狀態(tài)和定位。”

浸·勢 16-05-01,布面丙烯 ,60X50cm,2016

藝術(shù)家陳思源致辭?

?兩種不同的文化在這次展覽中“對望”，不需要簽證手續(xù)，不存在定義與被定義，問題不是按照血統(tǒng)分類或分級別，而是在此時、此地，他們的相會給了觀察彼此的機(jī)會和反觀自身受另一種文化影響的敏感性。所有的作品沒有誰更東方或更西方，他們都受到全球化文化交流的影響，在作品中不時的呈現(xiàn)出或東方或西方的經(jīng)典元素，然而沒有一件作品是完全只受一種文化影響的。所有的作品都表征著自己獨(dú)特的表達(dá)方式，藝術(shù)家們堅持不懈地在畫面上探索著，毫不妥協(xié)的尋找著自己突破差異性和距離的方式，又在這一過程中將藝術(shù)創(chuàng)作帶給了中法兩國的觀眾們，去得到共同的回響，產(chǎn)生藝術(shù)與生活的對望與交織。這也許也是當(dāng)下“沙龍”的特殊寓意吧。

?據(jù)悉，本次展覽將持續(xù)至8月30日。