展覽名稱： 345°—上海新銳藝術(shù)大展
　　展覽地點(diǎn)： 上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館（上海市多倫路27號(hào)）1、2、6樓
　　主辦單位： 上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館 上海驚蟄藝術(shù)聯(lián)盟
　　協(xié)辦單位：上海惠生藝術(shù)中心 上海多倫當(dāng)代藝術(shù)中心、適時(shí)國際藝術(shù)（意大利）
　　展覽城市： 上海-上海
　　策 展 人： 武樹
　　展覽時(shí)間： 2007-07-28～2007-08-26
　　開幕時(shí)間： 2007-07-28 16:00
　　展覽地點(diǎn)： 上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館1、2、6樓（多倫路27號(hào)）
　　主辦單位： 上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館 上海驚蟄藝術(shù)聯(lián)盟
　　特別支持： 上海惠生藝術(shù)中心
　　學(xué)術(shù)支持： 上海多倫當(dāng)代藝術(shù)中心、適時(shí)國際藝術(shù)（意大利）
　　聯(lián)系方式： 盧星 nhkbook@hotmail.com
　　備 注： 上海新銳藝術(shù)大展大部分參展藝術(shù)家出生于80年前后，是一批國內(nèi)優(yōu)秀新生代年輕藝術(shù)家。他們極富想象力和創(chuàng)造力，他們的作品是他們個(gè)性張揚(yáng)的空間，獨(dú)立思想的表現(xiàn)。他們的創(chuàng)作更多的關(guān)注于個(gè)性情感的宣揚(yáng)和對時(shí)尚生活的記憶，作品從而更富有個(gè)人情趣，畫面變的更加細(xì)膩生動(dòng)，更能引發(fā)觀眾的精神共鳴。而我們的展覽正是試圖從多角度反映出他們的多樣性的個(gè)性藝術(shù)創(chuàng)作。展覽將努力呈現(xiàn)國內(nèi)新生一代年輕藝術(shù)家的最新創(chuàng)作面貌，我們經(jīng)過了大半年的征集，四百多名參展者經(jīng)過初復(fù)選淘汰最終評選出了58人進(jìn)入我們的展覽。

　　Exhibition City: Shanghai
　　Exhibition Curator: Wu Shu
　　Time: July 28― August 26, 2007
　　Opening: 4 pm, July 28, 2007
　　Venue: 1,2,6 floor, Shanghai Duolun Museum of Modern Art (Duolun Rd. No. 27)
　　Presented by: Shanghai Duolun Museum of Modern Art, Shanghai Jingzhe Art Association

制造活力

345度新銳藝術(shù)大展 前言

　　聯(lián)系方式： 345art@163.com nhkbook@hotmail.com

　　參展藝術(shù)家：345度新銳藝術(shù)大展參展藝術(shù)家名單以字母為序(A-Z)

　　（油畫組）初選藝術(shù)家名單:

　　陳科、陳玲潔、柯坎法、孔令泉、李靂、劉濱、劉婷、劉陽、劉子寧、盧成翔、毛艷陽、佘松、石榮強(qiáng)、孫昌武、孫浩、湯南南、陶大珉、王大志、王梅格、王俊、徐招兵、姚曉寶、趙智寰、張晨初、張玉瀛、鄒朝陽、張生、曾令馨

　　（雕塑組）初選藝術(shù)家名單:

　　鈔氏兄弟、陳潔、郭琛、何姍姍、黃小豐、江敏、金京錫、康靖、李學(xué)兵、潘凱、彭贊賓、施琳琳、宋建樹、孫學(xué)軍、徐寒銳、徐洪波、應(yīng)歆珣、張玉山、鄭天則、鄭智君、周蓓麗、趙楨、張凱琴

　　展覽背景介紹

　　新銳藝術(shù)在現(xiàn)階段是個(gè)極富爭議性的藝術(shù)名詞，我們在多倫現(xiàn)代美術(shù)館辦這個(gè)“345度新銳藝術(shù)大展”展覽其意義將變得更加豐富。多倫作為官方背景的平臺(tái)從建立以來一直在致力于有建設(shè)性的工作，一直關(guān)注中國當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)；特別是關(guān)注新興藝術(shù)家的生存狀態(tài)。作為美術(shù)館多倫一直努力支持年輕藝術(shù)家，希望把美術(shù)館變成為年輕藝術(shù)家的展示的大舞臺(tái)、成為藝術(shù)家和社會(huì)溝通的橋梁。因此，我們希望把“新銳藝術(shù)大展”能夠辦成真正意義上的支持年輕藝術(shù)家的展覽機(jī)制。

　　上海新銳藝術(shù)大展大部分參展藝術(shù)家出生于80年前后，是一批國內(nèi)優(yōu)秀新生代年輕藝術(shù)家。他們極富想象力和創(chuàng)造力，他們的作品是他們個(gè)性張揚(yáng)的空間，獨(dú)立思想的表現(xiàn)。他們的創(chuàng)作更多的關(guān)注于個(gè)性情感的宣揚(yáng)和對時(shí)尚生活的記憶，作品從而更富有個(gè)人情趣，畫面變的更加細(xì)膩生動(dòng)，更能引發(fā)觀眾的精神共鳴。而我們的展覽正是試圖從多角度反映出他們的多樣性的個(gè)性藝術(shù)創(chuàng)作。展覽將努力呈現(xiàn)國內(nèi)新生一代年輕藝術(shù)家的最新創(chuàng)作面貌，我們經(jīng)過了大半年的征集，四百多名參展者經(jīng)過初復(fù)選淘汰最終評選出了58人進(jìn)入我們的展覽。同時(shí)本屆開始我們將成立“新銳藝術(shù)基地”作為新銳藝術(shù)專門的學(xué)術(shù)策劃和市場推廣機(jī)構(gòu)，制定年度的系列活動(dòng)策劃和執(zhí)行方案，真正的成為新銳藝術(shù)大發(fā)展的強(qiáng)大推手。

　　本次《345°—新銳藝術(shù)大展》是上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館協(xié)同上海驚蟄藝術(shù)聯(lián)盟、意大利適色國際一起組織策辦的。今年新銳大展以《345度》為題主要是傳達(dá)我們尋覓和探索的一種過程，一種正在進(jìn)行的狀態(tài)，希望做到全面的360度的搜索和圓滿！展覽現(xiàn)場主要分為油畫和雕塑兩大部分，共占美術(shù)館1、2、6三層展廳。旨在推動(dòng)中國年輕藝術(shù)家多樣性的創(chuàng)作與研究，關(guān)注當(dāng)今年輕藝術(shù)家的創(chuàng)作狀態(tài)，探討年輕藝術(shù)家的發(fā)展新趨勢，加強(qiáng)學(xué)術(shù)引導(dǎo)，促進(jìn)藝術(shù)創(chuàng)作的交流。

　　這是一次年輕的展覽。一次年輕個(gè)性的宣揚(yáng)！

　　又一次的年輕藝術(shù)家成為美術(shù)館的主角，成為社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)。

　　貼近時(shí)代氣息，反映個(gè)性空間，展現(xiàn)年輕一代藝術(shù)家的可愛沖動(dòng)和豐富夢想，記錄現(xiàn)下年輕一代的敏感、自我、個(gè)性。

　　發(fā)現(xiàn)與培養(yǎng)年輕藝術(shù)家，為他們創(chuàng)造施展才華的平臺(tái)，給他們提供發(fā)揮特有想象力的機(jī)會(huì)，是這次展覽的目的。

　　Exhibition Background Information:

　　“345°—Shanghai Fresh Art Exhibition” seeks to enrich the term “fresh art”, which is fully exposed to public debate right now. As a platform with official background, from its start Duolun has been devoting to constructive work, focusing on the development of contemporary art in China, especially the existence of emerging young artists. In Duolun Museum, consistent effort has been made to support young artists, with the hope to turn the museum into a vast scene to display their art works, and build a bridge between the artists and the public. To sum up, we would like to set up an exhibition system truly for the young artists with the Fresh Art Exhibition.

　　Most of the participating artists into Shanghai Fresh Art Exhibition were born in around the 80’s, and were accepted as excellent young artists of Neozoic era at home. With rich imagination and powerful creativity, they splash their personality and demonstrate their independent thinking in their works. The creation generally pays keen attention to the declaration of personal feelings and memories of fashionable way of living, which consequently brings lots of personal touch to the delicate and lively pictures, hence capable of triggering innermost spiritual resonance among the audience. This exhibition tries to give a stage for the diversity of their characteristic creation from many angles, striving to present the latest development of these young artists of Neozoic era in China. After the collecting work for more than half the year, the artists involved have been through the first and second round contests and 58 of them finally made their way into this exhibition. From this time, an agency named “New Fresh Art Base” specifically responsible for academic plotting and market publicity will be set up to draft plans for the organization and execution of annual project series, to form a powerful pushing hand behind New Fresh Art Exhibition.

　　“345°—Shanghai Fresh Art Exhibition” of this year is co-organized by Shanghai Duolun Museum of Modern Art, Shanghai Jingzhe Art Association and Italy Present International Multiform Art. The theme title “345°” primarily communicates the message that this is a process of exploring and searching, a state of being progressing, while bearing the expectation of achieving 360°perfection. There are roughly two sectors in the exhibition scene, oil painting and sculpture, occupying the 1st, 2nd, and 6th floors of the museum, and we aim to push forward diverse creation and research among young Chinese artists, to give concern to young artists’ experience of art for today, to explore the new moving trend among them, to strengthen academic guidance, and to facilitate the exchange of art creation.

　　This is a fresh exhibition. A statement of youthful personality!

　　Once again young artists become the leading roles and the focus of public concern in museum.

　　Stay close to the spirit of the times, report individual space, show the lovely passion and ambitious dreams of the artists of a younger generation, and document the sensitiveness, self-consciousness, and personality.

　　To discover and foster young artists, to create a platform for their talents, and to offer a chance for them to exert their unique imagination, all these would be the goal of this exhibition.