他們-藥
布面油畫
280x180cm
2007

　　他們—賴圣予，楊曉鋼
　　展示時間 : 2007.09.01 - 2007.09.28
　　(展會無節(jié)假日, 平時：9:30-18:30 周末: 9:30-18:30)
　　開幕酒會 ：2007.09.01 （星期六）下午5點
　　展會地點 :北京表畫廊 (PYO GALLERY BEIJING) 北京市朝陽區(qū)安外北苑北湖渠釀酒廠
　　Tel : +86(010)52023814 / 52023815
　　Fax :+86(010)52023813
　　E-mail: beijing@pyogallery.co.kr
　　Url: www.pyoart.com

　　賴圣予lai sheng yu ，楊曉鋼yang xiao gang,于2004年同時畢業(yè)于中央美術學院，由兩位如此年青的藝術家組合成的“他們”在短短的幾年內(nèi)就形成了其獨特的繪畫風格。

　　藝術就像一面鏡子，在反映現(xiàn)實的同時也體現(xiàn)一些其它的東西。藝術家拋掉了原來的名字而用“他們”來命名，其原因站在他人的角度看人們的心理和想像，而達到更容易理解的目的。

　　“他們”所受關注的不僅僅是中國，在海外也屬于中國現(xiàn)代藝術的代表性藝術家。藝術家們用他們自己獨有的繪畫語言來真正描述出人類的心理，表畫廊也很高興能在酒幫藝術區(qū)內(nèi)為他們展覽，歡迎各界美術愛好者的光臨。

　　隨著中國經(jīng)濟的高速發(fā)展，人們經(jīng)歷了視覺和心理上急劇的變化，從而出現(xiàn)了由文化沖突而引起的混亂所導致的復雜社會現(xiàn)象。而“他們”的作品就是由這樣的社會性背景而產(chǎn)生的。作品里以室內(nèi)和室外所造成的鮮明對比，來系列性的描述出當今現(xiàn)實社會和現(xiàn)代人的心理。

　　現(xiàn)實世界和人類心理的交織與矛盾是理解他們作品的關鍵詞。外部世界同內(nèi)心的交織是過去無數(shù)藝術家曾用來表現(xiàn)的主題，但是 “他們”以生活在同一代人巨變的立場來更加強烈和直接地表畫出來。再者他們在作品中更加具體化地體現(xiàn)出人們現(xiàn)實中絕望和苦惱。他們以進去后全部都能看到而構成的空間，使作品更現(xiàn)實更直接地能說明人類的心理。另將相互沒有關系的事物在同一個空間里呈現(xiàn)使事物原來所具備的意義變得無關，同時卻賦予了它其它的意義。事實上，作品里所出現(xiàn)的背景，人物，事物等乾是我們周圍經(jīng)常能看到的再熟悉不過的東西，但是它們在作家限定的獨特提供空間里卻感覺到全新的面貌。就像看電影的時候同時經(jīng)歷真實和虛幻一樣，我們通過“他們”的畫可以感覺出真實中的虛幻，虛幻中的真實。

　　在“他們”的作品中窗外總是出現(xiàn)一些今日中國城市的新興景觀，同時也包括了很多詩意化的風景，勾畫出中國新時代的氣象，讓人感覺到一種時間的流逝。無論是自然的還是人工的景觀，都是外部世界在人內(nèi)心世界的投射，而室內(nèi)的故事則是兩位作者內(nèi)心深處真實的表達。他們對現(xiàn)實總是保留了那么一點點苦澀和距離，冷冰冰的房子和孤寂的場景，永遠不變的空間和不斷變化的情節(jié)，體現(xiàn)了一種深刻的中國傳統(tǒng)精神與變與不變的哲學思辨，這與中國畫千年不變的山水精神相聯(lián)。

　　希望這次“他們”年輕藝術家通過全心準備的展覽，能將現(xiàn)在中國當代藝術引導向更好的方向。

他們-夜上海
布面油畫
280x180cm
2007