展覽時間：2007年10月7日—10月27日

開幕酒會：2007年10月7日—10月27日，下午三點

展覽地點：北京大山子798藝術南區(qū)，“四合苑798項目空間”畫廊

電話：86 10 82251369

關于John Harrison 與宋洋雙人展簡介

??????? 約翰·哈理森1954年出生在倫敦，16歲開始進入藝術學校學習。1974年畢業(yè)于Camberwel 藝術學院。在英國作設計師和畫家。1987年移居俄羅斯，從事媒體工作，1995年后，生活工作于中國和俄羅斯，繪畫一直是最重要的部分，在倫敦和莫斯科均舉辦過個展。

??????? 約翰住在北京南鑼鼓巷附近胡同的一處四合院里，周圍住著土生土長北京人，這種氛圍隨著北京的層出不窮的高樓大廈的崛起，現(xiàn)代化城市的急速擴張，儼然成了保護區(qū)里的“自然風光”。

??????? 約翰沒有刻意用特別的技巧表達自己的個人觀點，沒有調侃或哀怨這些被拆掉的古老街道，而是安靜地在他的平房里，一面和這些生活在變化中的人們交往，一面把他們的面龐，把他們的生活，把他們的記憶，把他們流失的年華，凝聚在了他的畫布上。在約翰的眼里，老北京既不是旅游資源，也不是現(xiàn)代藝術的構成元素，對于80年代末曾在北京語言學院學習過的約翰來說，這是不可逆轉的時光，是真實生活的一部分。

??????? 宋洋是一位80后的新銳藝術家，中國當代最重要的年輕漫畫藝術家。

??????? 在藝術創(chuàng)作上，宋洋不僅創(chuàng)造了具有時代烙印的卡通形象badgirl，并通過這個虛構的人物演繹他的都市旅行。與此同時，他將目光聚焦北京這個國際大都市的各色人物身上，記錄下他們的故事和想法。無論是看電梯的外鄉(xiāng)人，還是漂亮的北京女歌手，他都投入了同樣關注的熱情，在他眼里這些人物命運的變化構成了北京的都市風貌。在展出的作品中，既有敘事的說明，又有渲染的表達，體現(xiàn)了宋洋對現(xiàn)實生活參與的熱情。

??????? 通過兩位經歷和背景迥異的藝術家的作品，我們看到了喧囂都市下的個體生存。