3月31日上演的雙語音樂劇《蝴蝶》為深圳戲劇節(jié)畫上圓滿句號。

3月31日晚，深圳戲劇節(jié)閉幕式演出——由中國國家話劇院、澳大利亞墨爾本藝術中心、澳大利亞PlayKing制作公司聯袂打造的雙語音樂劇《蝴蝶》在深圳大劇院隆重登場。曲折的劇情、優(yōu)美的旋律、濃烈的情感，引起全場觀眾一陣又一陣熱烈的掌聲，為深圳戲劇節(jié)畫上了圓滿的句號。

深圳戲劇節(jié)承辦方之一、深圳市八厘米文化傳播有限公司董事長趙佳在接受深圳商報記者專訪時透露，明年戲劇節(jié)將引進一臺真正的外國戲劇精品，每臺演出在實行低票價的同時，將在開場前或結束后對觀眾進行戲劇普及。

更多年輕觀眾走進劇場

從3月18日至31日，歷時兩周的深圳戲劇節(jié)為觀眾帶去了眾多舞臺精品。“這次戲劇節(jié)比去年戲劇周有很大的進步。”趙佳總結道，“首先在時間上從一周延長到兩周。其次在內容上分成了幾個板塊，中國戲劇板塊、國際戲劇板塊、深圳戲劇板塊、各區(qū)巡演板塊，還有展覽展示板塊，形式、內容都更加豐富。”

今年戲劇節(jié)的主場館深圳大劇院中，《鎖麟囊》、《理查三世》、《莎樂美》、《蝴蝶》接連上演。“這4部戲是不同的劇種。”趙佳介紹說，“開場的程派經典名劇《鎖麟囊》是著名的京劇，莎翁的《理查三世》雖然是國外的作品，但是由中國人導演、中國人演，運用了很多傳統(tǒng)戲曲元素。現代舞劇《莎樂美》運用了很多舞臺效果，跟舞蹈有機地結合起來。最后一部《蝴蝶》臺詞既有中文又有英文，表現了中西文化的碰撞。”

除了主場館深圳大劇院，今年戲劇節(jié)在華夏藝術中心以及龍華、石巖、坪山、光明等10個片區(qū)也都安排了劇目演出。“第一周我們選擇了一個小劇場話劇《PS我愛你》，得到了不錯的反響。”趙佳告訴記者，“第二周選擇了黃梅戲，是因為黃梅戲相對京劇等更通俗易懂一點。”今年戲劇節(jié)的另外一個亮點是觀眾。“觀眾越來越年輕，這就是我們想要的。”趙佳高興地說。

明年全做低票價演出

展望明年的戲劇節(jié)，趙佳充滿自信：“我們和另外一個承辦方駿辰影視制作有限公司今年下半年就會向市委宣傳部和文體旅游局啟動申請。以往都是承辦方選擇劇目，明年戲劇節(jié)我們會委托一些外方的文化交流機構，幫我們在美國和其他國家征集適合深圳戲劇節(jié)的舞臺項目。對于一些恰巧在戲劇節(jié)期間來深演出的劇目，我們會根據情況請他們加入，給他們一些補助，并以原票價30%的低票價回饋給觀眾。”

有了兩次的經驗，趙佳表示明年的戲劇節(jié)將增加至3周，并保留各區(qū)巡演。“在內容上，我們想引入一臺真正的外國戲劇。”趙佳透露，“作為一個國際化城市，深圳需要一些國際性的戲劇作品。深圳來過不少外國的樂團、歌手，但真正的外國戲劇，目前一臺都沒有。我們希望把這道門打開，把國外的舞臺文化精品請進來。”

在票價方面，今年除了《旋轉卡門》、《鎖麟囊》、《京劇名家演唱會》、《理查三世》是低票價演出之外，其余劇目都是公益演出。“明年我們打算全部做低票價演出，不做公益的。”趙佳表示，“政府引導城市文化的發(fā)展，實際上也是想培養(yǎng)這個市場。就算我們掏50元來看演出，也是對演員的一種尊重，希望能逐漸把觀眾拉到一個正常的消費觀念里去。”而對于演出地點，趙佳表示明年不局限于市區(qū)，將選擇不同的優(yōu)秀劇目送到光明、龍華、石巖、坪山等。