Adrian Piper

安德莉安?派普爾，出生于紐約，現(xiàn)生活工作于德國柏林。60年代末期以來，身為一名出色的觀念藝術(shù)家，安德莉安?派普爾用其靈巧的方式熟練地規(guī)避了一些語言流派慣用的方式。她的作品融合了政治與藝術(shù)，倫理和美術(shù)理論，充滿智慧又顯詩意，絕不屈服于教條。Piper的藝術(shù)趨向于哲學化，同時討論認同政治和存在論的雙重問題。在她1988年著名的作品《角落》（cornered）中，她質(zhì)疑了種子問題，同時也進一步深化了二分論理論和笛卡爾哲學中的頭腦與身體的問題。

安德莉安?派普爾意識到70年代她在大街上進行的對抗性表演，引發(fā)了一系列活動并讓她與那些偶然的聽眾建立了最直接的聯(lián)系。在派普爾的行為記錄《巴赫吹口哨》中，她分別用D小調(diào)，A小調(diào)，和C大調(diào)，伴隨巴赫的協(xié)奏曲吹口哨。開始的時候，聲音較有力、清晰，準確。但隨著表演的持續(xù)，口哨聲越來越弱且音調(diào)逐漸變低，更像哀傷的吱吱聲，如此持續(xù)了45分鐘。這個片段很復雜，它不僅僅是我們所聽到的聲音和看到的空間。我們面對的后續(xù)表演是戰(zhàn)斗中的一群人：我們是無法看到派普爾在這個片段中逐漸筋疲力盡和喘不過氣的身體，但卻赫然呈現(xiàn)于樂聲中。

安德莉安?派普爾（美國） 《巴赫吹口哨》，1970 (00:44:07)

紐約時報曾贊譽她是：“派普爾小姐對年輕一代藝術(shù)家的影響力是無法估量的，雖然她作品的廣度仍然無法衡量。”她的作品經(jīng)常涉及到種族和種族主義，并善于運用表演、文字、流行音樂等元素組合，很好地表達她的主題。

多拉?格拉西亞

多拉?格拉西亞1965年出生于西班牙巴利亞多利德，曾就讀于西班牙薩拉曼卡美術(shù)大學和荷蘭阿姆斯特丹Rijkakademie，目前工作生活在比利時布魯塞爾。多拉?格拉西亞將展覽空間視作研究參觀者、作品與展覽地點關(guān)系的平臺。在不破壞空間的基礎(chǔ)上，她會通過微小的改變，讓整個展廳變成一個感知的體驗，每一個參觀者伴隨著變化的感覺或至少可能帶著一定程度的懷疑態(tài)度離開。通過了解觀看多拉?格拉西亞作品，我們將會認為即使是最小的符號（signs）也可能是指示者(signifier)。藝術(shù)家自己卻讓自己置身于疑問中——什么是現(xiàn)實生活，什么是小說，因此觀眾們可能是小說的主角：有時候機警，有時候卻不。

多拉是2011年威尼斯雙年展西班牙館的參展藝術(shù)家。同時她還參加過2010年的圣保羅雙年展和光州雙年展，2008年的悉尼雙年展以及2007年的德國明斯特雕塑展。她曾在伯爾尼美術(shù)館（2010），德國法蘭克福錫恩美術(shù)館（2009）以及比利時根特市立現(xiàn)代美術(shù)館（2006）舉辦個展。

多拉?格拉西亞 （西班牙） 《金色箴言（成功的生活）》，2004年

作品《金色箴言（成功的生活）》以文字為基礎(chǔ)形成，這些語句將被譯成中文，并貼在墻上。作品的靈感來自于格拉希亞對于語句的著迷，包括小笑話、標語、俗語，或從成功指南、日歷、諺語和格言中摘錄的句子。這是世界上將智慧濃縮成簡單句子的所有方式。

展覽信息：

其他房間

2010年12月31日-2011年2月13日

策展人：菲利普? 皮洛特

參展藝術(shù)家：馬丁? 格里，費茨利和懷斯，安德莉安?派普爾，多拉?格拉西亞

開放時間：10:00 - 21:00（周一閉館）

地址：上海市淮海西路570號F座

電話：021-62828729

網(wǎng)站：www.minshengart.com