帕拉斯圖·芙洛哈作品

“直待血紅在襯衫上綻開花朵。”是伊朗詩人艾哈邁德·沙繆（Ahmad Shamiou）的詩句，他的詩在當(dāng)下伊朗的政治異議者中極受歡迎。

這句詩同時(shí)也是兩幅畫作的題目，作者是伊朗藝術(shù)家洛克尼·哈爾扎德（Rokni Haerizadeh），目前正和兄弟攝影師拉明（Ramin）流亡迪拜：雖然他們的作品在西方主流收藏界炙手可熱——其中不乏像查爾斯·薩奇（Charles Saatchi）、唐和麥拉·魯貝爾（Don& Mera Rubell）夫婦等收藏界風(fēng)向標(biāo)級(jí)人物——但伊朗的親朋好友們警告哈氏兄弟，一旦他們重返家鄉(xiāng)德黑蘭，將面臨被處決的命運(yùn)。由于拉明的自拍像中把自己打扮成穿著女裝的毛拉（譯注：毛拉伊斯蘭教國家對(duì)老師、先生、學(xué)者的敬稱），加上他們其他的作品，這對(duì)兄弟成為了伊朗政府的眼中釘（實(shí)際上，警察闖入了一名拉明作品收藏者的家中，罰沒其藏品，有謠言稱該收藏者現(xiàn)在面臨囹圄之災(zāi)）。

其他政治抗議類的作品對(duì)于這個(gè)狀況可算火上澆油：用濃厚的油彩，模仿祭壇懸掛的三聯(lián)幅形式繪制的畫作“直待血紅在襯衫上綻開花朵”和“直待血紅在襯衫上綻開花朵續(xù)”，表現(xiàn)出身體扭曲和血跡斑斑的人物，即使在極度痛苦下仍然反抗壓迫者——這是畫家對(duì)于2009年綠色起義運(yùn)動(dòng)中被囚禁的人們?cè)馐艽龅幕貞?yīng)。

但是對(duì)于很多伊朗國內(nèi)，包括很多海外的支持者而言，哈爾扎德兄弟已化身英雄。不僅因?yàn)樗麄冊(cè)谡紊系姆e極不屈，而且也因?yàn)樵诋?dāng)代中東藝術(shù)品的追捧風(fēng)潮中，他們代表著國際藝術(shù)市場(chǎng)總最熱門的藝術(shù)家。

哈爾扎德作品里彌散出的極度苦痛和憤怒，注入到大量伊朗的藝術(shù)作品中，使他們變得出奇的搶手。其中，西麗·娜紗特（Shirin Neshat）的攝影作品可能最為知名（價(jià)格也反映了這點(diǎn)），她的那些面部和手腳上都被刻滿波斯銘文的女性主題作品尤為引人注目。

但是還有其他一些藝術(shù)家，像哈爾扎德兄弟，值得關(guān)注。例如Y.Z.卡米（Y. Z. Kami）的作品目前與高古軒（Gagosian譯者注：著名藝術(shù)品交易商）的藝術(shù)品一同展覽，或是居住在德國的藝術(shù)家帕拉斯圖·芙洛哈（Parastou Forouhar），她過去十年來一直在調(diào)查在伊朗漢王朝統(tǒng)治時(shí)期（譯注：伊朗最后的君主制結(jié)束于1979年）其父母所遭遇的政治謀殺，并將她的發(fā)現(xiàn)和深惡痛絕融入了數(shù)碼圖像和藝術(shù)作品中。此外還有攝影家西麗·阿麗巴蒂（Shirin Aliabadi），她用攝影機(jī)記錄伊斯蘭和西方世界之間的沖突和不斷變化的關(guān)系，特別是對(duì)于伊朗女性的影響。