韓湛寧：陳老師您好，作為中國(guó)最頂尖的平面設(shè)計(jì)師之一，您可能是社會(huì)影響力最大的一個(gè)，您能談?wù)勂矫嬖O(shè)計(jì)師的社會(huì)意義嗎？

陳紹華：先且別用極限詞，"頂尖"、"最大"好讓我有壓力，有壓力是做不好設(shè)計(jì)的。
當(dāng)然，設(shè)計(jì)師在社會(huì)中的意義無(wú)癰置疑的，設(shè)計(jì)師在社會(huì)大眾中的滲透力可能僅次于現(xiàn)代傳媒，在某些方面可能傳媒都是無(wú)法比擬的，你看人的衣食住行哪一樣不是通過(guò)設(shè)計(jì)師的手來(lái)完成的？你買一卷手紙都有設(shè)計(jì)師的手跡在其中。設(shè)計(jì)師的好壞不僅僅影響到產(chǎn)品的好用不好用，經(jīng)濟(jì)不經(jīng)濟(jì)，更重要的是他直接影響著整個(gè)社會(huì)的審美素質(zhì)，乃至國(guó)民形象和國(guó)家形象，比如說(shuō)奧運(yùn)形象的設(shè)計(jì)（笑），比如說(shuō)建筑、比如我們的高科技產(chǎn)品，最近我去國(guó)家博物館專門去看了"神5"，仔細(xì)看了楊利偉穿的那套太空服，那個(gè)"神5"的標(biāo)志讓人汗顏，土的掉渣。那個(gè)火箭和太空艙只有功能設(shè)計(jì)沒(méi)有造型設(shè)計(jì)，這說(shuō)明我們的科學(xué)是裸體的，沒(méi)有衣服穿啊！很是遺憾！這都是設(shè)計(jì)師的應(yīng)該做的工作啊！但是這不是設(shè)計(jì)師的錯(cuò)誤，是因?yàn)槭裁茨兀亢苤档盟伎肌?br/>
韓湛寧：您的很多作品都得到了廣大的群眾喜歡，您怎么看待，以及您如何看待設(shè)計(jì)在專業(yè)領(lǐng)域與社會(huì)大眾兩方面的價(jià)值？

陳紹華：但首先基于我自身的綜合體驗(yàn)和基本功。還有我多年的廣告人經(jīng)歷。把做廣告的理念和概念運(yùn)用到設(shè)計(jì)上，你的思路會(huì)比較明確。因?yàn)樽鰪V告要懂得尊重客戶、理解客戶，了解他們的真正需要和目的。給政府和國(guó)家機(jī)構(gòu)做設(shè)計(jì)一樣，他們同樣是客戶。我在接受一項(xiàng)設(shè)計(jì)的時(shí)候經(jīng)常會(huì)把自己放在一個(gè)最最普通的眾人一員來(lái)審視自己的想法對(duì)不對(duì)，一般人會(huì)是什么感受，比如今年的生肖猴票設(shè)計(jì)，我首先考慮的是人們每年在購(gòu)買生肖票的時(shí)間和心理狀態(tài)，那是春節(jié)前，購(gòu)買年貨前后，所以，我的設(shè)計(jì)定位是：簡(jiǎn)單并快樂(lè)著。色彩上一定是讓人眼前一亮。當(dāng)然，老百姓喜歡的東西和專業(yè)眼光是有很大距離的，有時(shí)候你強(qiáng)調(diào)專業(yè)精神是行不通的。我知道那是俗品，但是你必須這樣做，否則，有關(guān)政府部門也不會(huì)通過(guò)。當(dāng)然，設(shè)計(jì)師還擔(dān)負(fù)著一個(gè)提高大眾審美的職責(zé)，這個(gè)要慢慢來(lái)。其實(shí)，優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師都要做兩門功課，就是提高和普及，這是相輔相成的。

韓湛寧：您的設(shè)計(jì)歷程一直是一個(gè)傳奇，吸引了很多人的關(guān)注，能談?wù)勀脑O(shè)計(jì)歷程嗎？

陳紹華：少年時(shí)代夢(mèng)想能成為一名工程師、科學(xué)家，十一二歲時(shí)能夠徒手造微電機(jī)。然后就是電動(dòng)飛機(jī)、電動(dòng)坦克等等。如果不是多次搬家，那些東東留下來(lái)一定是個(gè)小小博物館。在那個(gè)鬧革命的年代，命運(yùn)不由自己的。這些等將來(lái)退休之后，再去做吧（呵呵！）。做設(shè)計(jì)師也是因?yàn)槟莻€(gè)年代，所以說(shuō)有所失必有所得，因?yàn)橐颖芟锣l(xiāng)，開始學(xué)畫，也算命運(yùn)好，學(xué)了幾個(gè)月就考上了美院，報(bào)考專業(yè)時(shí)就是因?yàn)楣に囅涤袀€(gè)"工"字，就誤入了設(shè)計(jì)，所以，人的一生很有意思，因?yàn)橐粋€(gè)細(xì)節(jié)就決定了你的命運(yùn)。

韓湛寧：您什么時(shí)候開始對(duì)平面設(shè)計(jì)發(fā)生的興趣，早期對(duì)平面的理解是什么樣的？。

陳紹華：其實(shí)在我們這一茬人里面我算是最早涉入平面設(shè)計(jì)的，72年，第一批工農(nóng)兵學(xué)員，比二王還要早四年吶，但是他倆現(xiàn)在都比我強(qiáng)，后來(lái)者居上嘛！當(dāng)然那個(gè)時(shí)代叫裝潢設(shè)計(jì)和現(xiàn)在的平面設(shè)計(jì)有同也有不同，那時(shí)干這一行的不叫設(shè)計(jì)師叫美工，主要工作是美化產(chǎn)品，比如搪瓷盆上的花草之類的，也有包裝設(shè)計(jì)、書籍裝幀，但最重要的是沒(méi)有商品的意義，也就沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)和創(chuàng)新，一個(gè)產(chǎn)品樣式可以幾十年不變。商品社會(huì)最大的價(jià)值就在于將人類的文化、智慧、創(chuàng)造等融入了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，真正使物質(zhì)文明和精神文明結(jié)合在了一起，也是基于這個(gè)根基才造就了平面設(shè)計(jì)這一行業(yè)。

韓湛寧：之后您的重要轉(zhuǎn)折是離開西安來(lái)深圳嗎？這個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)對(duì)您的影響是什么？

陳紹華：是的，對(duì)于平面設(shè)計(jì)真正的理解也是因?yàn)檫@里有市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)。企業(yè)因?yàn)槲覀兊姆?wù)可以賺更多的錢，我們也因此可以賺口吃飯錢，這是最本質(zhì)的。

韓湛寧：對(duì)您的設(shè)計(jì)歷程中產(chǎn)生較大影響的設(shè)計(jì)師，我是說(shuō)對(duì)您的設(shè)計(jì)思想產(chǎn)生影響？

陳紹華：沒(méi)有，我最崇尚的人是愛因斯坦，我家里一直掛著他老人家的肖像，雖然對(duì)他的理論不甚理解，但他能完全超越常人的思維方式以超常的想象力推動(dòng)人類的認(rèn)知，這才是真正的偉大。
我在某些方面非常感性，我只是對(duì)某些作品發(fā)生興趣，而不會(huì)對(duì)這個(gè)作者下工夫去研究。
也許這就是我非常不足的一面，另外，我也不去看理論的東西，看到一大片字就頭暈。理論家應(yīng)該圍著我們這些在沖鋒在前線的戰(zhàn)士來(lái)研究。