??? 2009年10月9日晚，由中國文化部和中國駐法使館主辦的《中國印·李嵐清篆刻藝術(shù)展》在巴黎中國文化中心揭幕，孔泉大使和文化部副部長王文章在展覽開幕儀式上致辭。中國美術(shù)館館長范迪安、使館蒲通文化公參、馬社經(jīng)商公參、朱小玉教育公參和法國法中委員會主席、施耐德集團(tuán)總裁J.P. TRICOIRE（趙國華）、法蘭西美術(shù)院終身秘書長杜德里夫、巴黎八區(qū)市長勒貝爾及中法各界人士一百多人出席了開幕式。

孔泉致辭

孔泉、王文章與趙國華、杜德里夫等人合影

孔泉致辭表示，盡管今天天公不作美，但這么多法國朋友冒著大雨前來出席李嵐清篆刻藝術(shù)展開幕式，令我十分感動。李嵐清同志不僅是中國前領(lǐng)導(dǎo)人，也是一位值得尊敬的學(xué)者和藝術(shù)家。他以70多歲的高齡，憑著深厚的文化造詣、廣博的人生閱歷和對藝術(shù)的執(zhí)著追求，在短短幾年內(nèi)從篆刻藝術(shù)的初學(xué)者，達(dá)到篆刻名家的水準(zhǔn)，創(chuàng)作了數(shù)百枚作品，得到專家的高度認(rèn)可。

孔泉說，李嵐清同志與法國有著不解之緣。早在擔(dān)任天津市副市長期間，他就主持建設(shè)了中國第一家中法合資企業(yè)——天津王朝葡萄酒公司。2001年他作為主管經(jīng)貿(mào)、科技、教育和文化工作的副總理，對法國進(jìn)行了將近一周的訪問，與法國文化界廣泛接觸。那時他就選擇在巴黎設(shè)立中國在西方國家的第一個文化中心。2002年他再次訪法，為文化中心揭幕。這就是為什么他選擇巴黎，選擇在巴黎中國文化中心，舉辦首次在歐洲的展覽。

孔泉表示，今晚很高興看到這么多法國朋友對篆刻這門中國傳統(tǒng)藝術(shù)表現(xiàn)出濃厚興趣。這證明，擁有2000多年歷史的篆刻藝術(shù)依然保持其特有的魅力和旺盛的生命力。各位朋友的到來也充分表明法國公眾對中國傳統(tǒng)文化的興趣。中法兩國人民之間的這種吸引非常重要，它是我們相互了解、理解和信任的基礎(chǔ)。

孔泉說，今年是中法建交45周年。45年來，兩國關(guān)系發(fā)生了巨大變化。今天兩國一天的貿(mào)易額超過了當(dāng)初一年的總額，今天兩國每天人員往來的數(shù)量超過當(dāng)初一年的水平，今天在中國的法國企業(yè)超過3700家，在法國的中資企業(yè)也超過100家。中法文化交往也留下了濃墨重彩的一筆。中法文化年上，香榭麗舍大街上的彩妝游行和染成中國紅的艾菲爾鐵塔給大家留下深刻印象。今年數(shù)十個中國文藝團(tuán)體為法國公眾帶來了精彩紛呈的演出和展覽。明年我們還將迎來上海世博會。法國投資5000萬歐元興建的國家館，必將成為世博會上最璀璨的明珠。回顧過去，展望未來，我們對中法關(guān)系的發(fā)展前景充滿信心。

趙國華主席致辭

中國美術(shù)館館長范迪安向來賓作介紹

王文章副部長表示，李嵐清先生為中法關(guān)系發(fā)展、為兩國人民之間的友誼作出過突出貢獻(xiàn)。從領(lǐng)導(dǎo)崗位退休后，他鐘情于篆刻藝術(shù)，并著書立說，讓更多人了解和欣賞篆刻。他在法國舉辦這個篆刻展，既是與法國朋友分享他對篆刻藝術(shù)的鐘愛，也是推動中法文化交流，促進(jìn)中法兩國的相互了解、理解和友誼。

趙國華講話表示，中國人民的老朋友拉法蘭前總理因在外地出差，特別委托我代表他前來出席開幕式。我和拉法蘭一樣，我們的生活已經(jīng)非常中國化。不久前我剛剛出席了中國使館為慶祝建國60周年舉行的一系列活動，還與孔泉大使共同慶祝了法中委員會成立30周年。今天我要向李嵐清先生表示敬意，不僅因?yàn)樗牟W(xué)，還因?yàn)樗麨橥苿臃ㄖ嘘P(guān)系所做的貢獻(xiàn)。我始終記得，施耐德中國公司就是在天津成立的。雖然我對中國文化所知有限，但我知道，不同文化之間相互了解、彼此寬容，是雙方開展合作的前提。希望此次展覽取得成功，加深兩國彼此了解，鞏固法中友誼與合作。

此次展覽共展出李嵐清同志的篆刻作品200余方，分為傳統(tǒng)藝術(shù)、世界名人、中國文化、當(dāng)代中國和生活情懷五個主題，既有大量印石原作和印拓，還以圖文并茂的形式展現(xiàn)了李嵐清同志創(chuàng)作靈感的來源、體會感受和作品背后的故事。此外，本次展覽期間還將舉辦篆刻研討會和培訓(xùn)活動，為廣大法國公眾提供走近中國傳統(tǒng)篆刻藝術(shù)的機(jī)會。