O2 PAINTING+VIDEO – XIAO XULIN Solo Exhibition/肖旭琳個(gè)人作品展
　　展覽日期: 13/5/2008-12/6/2008
　　開幕酒會(huì): 16/5/2008(6.00 – 8.30pm )
　　展覽前言:

　　肖旭琳1979年生于湖南， 2004年畢業(yè)于四川美術(shù)學(xué)院油畫系，現(xiàn)居于昆明和北京，并任教于云南師范大學(xué)藝術(shù)學(xué)院油畫系。主要從事繪畫及錄像創(chuàng)作: 2006年執(zhí)導(dǎo)獨(dú)立短片《檸檬》，2007開始創(chuàng)作新系列繪畫作品《o2》以及影像作品《想要跟你說件事》。

　　主要展覽包括2006年《格斗橙》ALAB實(shí)域藝術(shù)空間，2005《江湖——移動(dòng)中的影像》，2005《云之南紀(jì)錄影像展》，2004《江湖》實(shí)驗(yàn)藝術(shù)展，2003《中國(guó)元素》四川美術(shù)學(xué)院藝展 。

　　肖旭琳的創(chuàng)作關(guān)心信息膨脹年代的圖像特質(zhì)、內(nèi)容表達(dá)、以至意義。我們每天走在街上、坐在計(jì)算機(jī)、電視屏幕前，有過千萬的圖像在我們視網(wǎng)膜劃過，留下了支離破碎的記憶。它們有些被肖旭琳移花接木、移情換景，有些又被他編成一對(duì)并置出現(xiàn)，這種強(qiáng)迫性的關(guān)聯(lián)編造不但消解了圖像本身的意義，而假敘事之間又勾引另一種出光陸怪離的趣味，這就是肖旭琳繪畫的思考特質(zhì) – 對(duì)當(dāng)下生活的敏銳反應(yīng)，這種特質(zhì)正好向觀眾提供中國(guó)新生代藝術(shù)家的另一面思考。

　　Xiao Xulin was born in Hunan, China in 1979. Graduating from Sichuan Fine Arts Institute with a major in oil painting, Xiao currently lives in Kunming and Beijing, and works as a professor assistant of oil painting studio in the Faculty of Fine Arts in Yunnan Normal University. Xiao’s creation concentrates mainly on painting and experimental movies. In 2006, Xiao has directed an independent movie “Lemon”. In 2007, Xiao started his new series of oil paintings “O2”and the experimental video project “I have something to tell you”.

　　Major exhibitions include: 2006 “The orange contemporary art exhibition” ALAB Loft, Kumming, 2005 “Jiang Hu - Moving images”, 2005 “Yunnan Multi Culture Visual Festival”, 2004 “Jiang Hu – experimental art exhibition”, 2003 “Chinese Element”, Exhibition of Sichuan Fine Arts Institute.

　　Xiao’s creation concerns the character of the image, expression of the context, as well as the meaning of messages in the era of overwhelming information. Everyday, whenever we walk on the street, sit in front of the computer and television monitors, there are over millions of images passing through our eyes, leaving fragmented memory in our mind. War/ traffic accident/ president Mao/ Cecilia Cheung Pak-Chi/ monkey king/ prostitute/ cock combat/ dog combat/ three flies …… boring / social/ political/ entertaining/ pornographic…….it is true/ fake/ suspected……The fragments are all captured in the circles of Xiao’s canvas. Original pictures are partly replaced with other images; some of the backgrounds are changed into other scene; some images are put into juxtaposition. This kind of fabricated association not only dispels the meaning of the images, it also arouses the extraordinary interest within themselves. This is the characteristics of Xiao’s thinking in his creation – this is the sensitivity to daily life. Such characteristic provides a different aspect of understanding the Chinese young artists in the new generation.

　　主辦單位:

　　不一藝術(shù)EDGE GALLERY
　　G/F, 60C Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. (Enter through Leighton Lane)
　　香港銅鑼灣禮頓道60C地下(禮頓里轉(zhuǎn)入)
　　網(wǎng)址:Web-site:www.edge-gallery.com
　　電話:Tel: 852-2887 0313 傳真Fax:852-2887 0451
　　電郵:Email: info@edge-gallery.com
　　開放時(shí)間: Open: Tue - Fri 1030 - 1930 Sat 1400 - 1800 Closed Mon, Sun & Public Holidays