9月28日訊 拜仁攻擊手穆西亞拉接受《衛(wèi)報(bào)》采訪，談到自己童年踢球的經(jīng)歷以及解釋為何代表德國(guó)隊(duì)而不是英格蘭隊(duì)出戰(zhàn)。

穆西亞拉："我父親一直是個(gè)很開(kāi)放的人。我們剛到南安普頓時(shí)，我沒(méi)有地方踢球，也對(duì)這里一無(wú)所知，所以我們就在一個(gè)普通的日子去了球場(chǎng)——那天沒(méi)有比賽，什么都沒(méi)有——只是想看看我在哪里可以踢球。"

"我不會(huì)把這個(gè)主意推薦給別人，但恰巧我們?cè)谇驁?chǎng)遇到了一個(gè)人，他在當(dāng)?shù)赜兄蜿?duì)。有時(shí)候你需要一點(diǎn)運(yùn)氣。他們說(shuō)：'你應(yīng)該來(lái)試試。'我在當(dāng)?shù)厍蜿?duì)踢了一小段時(shí)間，然后南安普頓發(fā)現(xiàn)了我，我就去那里試訓(xùn)了。"

（隨后他在切爾西青訓(xùn)營(yíng)待了8年，16歲時(shí)加入拜仁）

"足球能建立友誼，這要追溯到小時(shí)候，你只需要去公園，就能交到朋友。"

"這確實(shí)幫助我完成了從德國(guó)到英格蘭的過(guò)渡。我很快就學(xué)會(huì)了英語(yǔ)。但確實(shí)花了我?guī)讉€(gè)月的時(shí)間才真正安頓下來(lái)，感到賓至如歸。

“在英格蘭的前6個(gè)月里，我不能完全理解所有的話，也不能流利地說(shuō)英語(yǔ)，但是因?yàn)樽闱?，我交到了朋友。這讓我的生活變得輕松起來(lái)。"

談到選擇為德國(guó)隊(duì)出戰(zhàn)，穆西亞拉："我不認(rèn)為我的決定會(huì)改變。我當(dāng)時(shí)住在慕尼黑（16歲做出選擇時(shí)），我出生在這里，我媽媽是德國(guó)人。這只是一種感覺(jué)，一種直覺(jué)。這與英格蘭無(wú)關(guān)。英格蘭對(duì)我來(lái)說(shuō)仍然是家。"

"當(dāng)我住在英格蘭時(shí)，我為英格蘭國(guó)家隊(duì)效力，我所有的朋友都在那里，所以有一段時(shí)間一切都是英格蘭式的，但當(dāng)我搬回德國(guó)后，我開(kāi)始重新看到自己的德國(guó)一面。我有多英格蘭化？有多德國(guó)化？你可以說(shuō)是五五開(kāi)。我仍然保留著英格蘭的一面。這種情況會(huì)一直持續(xù)下去。"

"在足球方面，（在英格蘭）對(duì)我?guī)椭畲蟮氖亲杂商咔?。?dāng)我在英格蘭國(guó)字號(hào)時(shí)，對(duì)年輕球員來(lái)說(shuō)，最大的目標(biāo)就是自由發(fā)揮，展示他們的技術(shù)。這幫助我發(fā)展了盤帶技巧，讓我在狹小空間里感到舒適，即使犯錯(cuò)也繼續(xù)踢。有時(shí)作為一個(gè)年輕球員，你需要的就是自由。"

"我（此時(shí)仍未英格蘭U16隊(duì)出戰(zhàn)）交到了一些親密的朋友，他們也有同樣的想法——自由踢球。這個(gè)想法仍然在我腦海中。當(dāng)你15歲時(shí)，就是不停地盤帶、盤帶、盤帶。一旦這個(gè)做得好了，你就可以學(xué)習(xí)其他東西。你需要享受踢球。生活中的任何事情都是如此。你必須享受你所做的事情。"