音樂(lè)話劇《大家都有病》劇照

8月24日至8月26日，中國(guó)國(guó)家話劇院聯(lián)袂時(shí)尚傳媒集團(tuán)出品，田沁鑫根據(jù)朱德庸同名漫畫改編的音樂(lè)話劇《大家都有病》，將作為“2012國(guó)家藝術(shù)院團(tuán)優(yōu)秀劇目展演”參演劇目，二度亮相國(guó)話劇場(chǎng)。該劇以田沁鑫獨(dú)特的多媒體影像與表演互動(dòng)的方式“活化”原著，為觀眾呈現(xiàn)出一幅風(fēng)格獨(dú)特的“視聽(tīng)版朱德庸漫畫”。

田沁鑫曾說(shuō)，之所以選擇挑戰(zhàn)漫畫，是因?yàn)楹椭斓掠箽鈭?chǎng)投合，她聽(tīng)朱德庸簡(jiǎn)單介紹了《大家都有病》的構(gòu)思后，便決定著手改編。“朱先生當(dāng)時(shí)對(duì)我講，不管都市多么擁擠，人都可以找到屬于自己的角落。現(xiàn)在有很多人被都市擠壓著，物欲、拜金主義讓我們生病了；都市人的身體病癥是可以知道的，但都市人的心理病癥卻是隱形的。朱先生眼中的城市和我們眼中的城市是不一樣的，他在書里提倡的慢時(shí)尚，和我們大都市中的快時(shí)尚是有沖突的，我當(dāng)時(shí)就很好奇，這樣的沖突，能碰撞出什么樣的火花來(lái)。”

而碰撞的結(jié)果，是朱德庸特有的語(yǔ)言方式，被田沁鑫巧妙穿插進(jìn)她全新創(chuàng)作的故事里。購(gòu)物狂、強(qiáng)迫癥、拜金者等人的宣言，一一融匯在演員的臺(tái)詞中。而整個(gè)舞臺(tái)，則被設(shè)計(jì)成斜向的四格漫畫，隨著燈光和多媒體場(chǎng)景的不斷切換，配合演員表演，一個(gè)個(gè)仿佛從朱德庸漫畫中跳脫出來(lái)的真人版，將都市人的種種精神變異，以肢體、語(yǔ)言和演唱的方式呈現(xiàn)在舞臺(tái)上，儼然一部活化的朱德庸漫畫。(TG/文)