由墨卡托基金會(huì)主辦的首批以木雕藝術(shù)和語言為主題的兩場(chǎng)沙龍活動(dòng)于4月9日、10日兩天在北京的私人畫廊中進(jìn)行，“啟蒙之對(duì)話”系列活動(dòng)于4月2日由聯(lián)邦德國外長吉多?韋斯特韋勒（Guido Westerwelle）宣布開幕。

在4月9日舉行的沙龍活動(dòng)“柯勒惠支、魯迅以及方力鈞的木雕作品”中，北京歌德學(xué)院院長米歇爾?康?阿克曼（Michael Kahn-Ackermann）主持，同柏林州立博物館銅版畫陳列館主任Heinrich Schulze Altcappenberg、今日美術(shù)館館長張子康一起進(jìn)行探討。木雕藝術(shù)早在20世紀(jì)之前就已經(jīng)在歐洲和中國同時(shí)傳播開來，但歐洲和中國卻往不同的方向發(fā)展而去。沙龍活動(dòng)以方力鈞的作品為例，展示了20世紀(jì)木雕傳統(tǒng)如何同當(dāng)代藝術(shù)建立起聯(lián)系。

4月10日舉行的沙龍活動(dòng)的主題是“啟蒙和語言”。在活動(dòng)中，大家對(duì)歐洲和中國的啟蒙運(yùn)動(dòng)先驅(qū)是如何通過其作品影響其各自母語的發(fā)展進(jìn)行了探討。來自波茨坦大學(xué)的羅馬語言文學(xué)研究院主任Gerda Ha?ler女士和北京師范大學(xué)文學(xué)院方維規(guī)教授，從各自國情出發(fā)探討了語言對(duì)啟蒙運(yùn)動(dòng)的影響，最后他們朗讀了著名啟蒙運(yùn)動(dòng)先驅(qū)的某些文章選段。

有關(guān)沙龍的評(píng)論：

德意志聯(lián)邦共和國駐華大使Michael Schaefer（施明賢）博士

“啟蒙之對(duì)話”活動(dòng)是德國在海外舉辦的《啟蒙的藝術(shù)》展覽的官方附屬活動(dòng)。在“啟蒙之對(duì)話”系列活動(dòng)中，我們將同中方伙伴和友人共同探討歐洲啟蒙運(yùn)動(dòng)的價(jià)值觀和理想。在啟蒙運(yùn)動(dòng)中，歐洲的啟蒙運(yùn)動(dòng)家就是從中國博大精深的傳統(tǒng)、哲學(xué)和文學(xué)思想中獲取了靈感。這一點(diǎn)將有助于我們?cè)诳缥幕瘜?duì)話中取得豐碩的成果。”

埃爾蘭根--紐倫堡漢學(xué)教授Michael Lackner（郎密榭）博士

“在中國現(xiàn)代啟蒙運(yùn)動(dòng)重要代表人物之一的魯迅先生的倡導(dǎo)下，中國新興木雕運(yùn)動(dòng)在30年代的上海興起。它將中國藝術(shù)拓寬至一個(gè)新的圖畫藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域，正如柯勒惠支的版畫所展示的內(nèi)涵一樣。直到今天，我們?nèi)匀豢梢詮姆搅︹x這樣的藝術(shù)家的作品中清楚地看到這次運(yùn)動(dòng)對(duì)中國藝術(shù)的影響。”

藝術(shù)8創(chuàng)始人Christine Cayol（佳玥）

“藝術(shù)8坐落于北京CBD核心區(qū)，一個(gè)非傳統(tǒng)的、創(chuàng)造性的舒適空間。藝術(shù)8非常歡迎墨卡托基金會(huì)在華舉辦的活動(dòng)。我們通過藝術(shù)、對(duì)話和跨文化交流分享啟蒙帶來的不可估量的價(jià)值。”

歌德學(xué)院北京分院院長，首批兩次沙龍活動(dòng)主持人米歇爾?康?阿克曼（Michael Kahn-Ackermann）

“該活動(dòng)證實(shí)了我們的推測(cè)，即這種直接的交流是有必要的，但這并不容易，需要經(jīng)歷很長一段時(shí)間。今天我們看到，語言交流可能會(huì)造成理解上的誤區(qū)，但是我們跨出了富有意義的一步。我認(rèn)為，墨卡托基金會(huì)做出繼續(xù)舉辦系列活動(dòng)的決定是正確無誤的。”

北京師范大學(xué)文學(xué)院方維規(guī)教授，于4月9日受邀參加文化沙龍活動(dòng)

“我覺得舉辦這樣的沙龍活動(dòng)很好，我認(rèn)為，我們未來應(yīng)該加強(qiáng)科學(xué)和大眾教育發(fā)展之間的聯(lián)系。啟蒙正是從消除愚昧開始的。”