我做夢(mèng)都想親臨開(kāi)幕式并發(fā)表現(xiàn)場(chǎng)講話，因?yàn)檫@是我生命中最重要、最迷人的時(shí)刻，但由于我患病（肺炎與肺氣腫），我的醫(yī)生強(qiáng)烈建議我不要乘坐飛機(jī)。這是多么遺憾，不能在此與你們見(jiàn)面。

　　當(dāng)我知道這一展覽的規(guī)模并看到華?美術(shù)館空間圖片的那一刻，我非常震驚地意識(shí)到，展覽的空間是如此之大，以至我覺(jué)得沒(méi)有信心。 然而，我不可能親自來(lái)看看美術(shù)館的現(xiàn)場(chǎng)，我就開(kāi)始建小型的結(jié)構(gòu)模型以便更具象地體會(huì)這個(gè)空間。

　　我決定以兩個(gè)組合來(lái)展示我的作品。一個(gè)組合是為客戶所設(shè)計(jì)的作品。很幸運(yùn)，我曾與很多非常棒的客戶合作，并為之創(chuàng)作了大量為人所知的作品。另一個(gè)組合是我自己個(gè)人的作品，這些作品沒(méi)有客戶，我曾為這些作品支付所有費(fèi)用。我想打破平面設(shè)計(jì)中“所有平面設(shè)計(jì)都應(yīng)該有客戶”的老習(xí)慣。

　　海報(bào)是以復(fù)雜的印刷工藝完成，它們將不會(huì)被輕易發(fā)現(xiàn)。我認(rèn)為出版的設(shè)計(jì)作品不應(yīng)該僅是展示，而應(yīng)該同時(shí)被觸摸與翻閱。如果你細(xì)心地觀看我的作品，你將可以找出我對(duì)一些細(xì)節(jié)上的堅(jiān)持。

　　隨著展覽方案趨于具體，我開(kāi)始感到一些重要的東西遺漏了，對(duì)，那就是為這個(gè)展覽設(shè)計(jì)新作品。終于，我決定設(shè)計(jì)并以“街景”作為主題，“街景”這個(gè)主題在今天正引起幾場(chǎng)討論。這些新作品題目為“街景與線”，我在帆布上運(yùn)用擦印技術(shù)來(lái)實(shí)施。我總是選擇較難的方式，盡管情形困難。

　　我意識(shí)到這是直接展示我對(duì)平面設(shè)計(jì)的態(tài)度。

迷霧中清晰 我缺乏感覺(jué) Clear in the Fog I Lack Sensuality